Txiv Plig Xaiv Vas (Angelo ALBINI) tau tso peb tseg xyoo tas los no lawm, nws tsev neeg (Albini Caterina, Albini Angelo thiab Unya Cristina) tau sau ib daim ntawv tuaj ua tsaug rau tsoom ntseeg nyob Fab Kis Teb tau xa nyiaj mus pab lawv tsev neeg. Lawv cov lus ua tsaug nyob nram qab no

La famille ALBINI (Albini Caterina, Albini Angelo et Unya Cristina) remercie avec sincérité la communauté Hmong de France et l’Aumônerie pour les dons adressés suite au décès d’Angelo ALBINI ancien missionnaire au Laos auprès des Hmong et connu sous le nom de Txiv Plig Xaiv Vas. Ci-dessous le message de remerciement la famille.

« Grazie ancora del vostro pensiero. Abbiamo ricevuto la somma da voi donataci e mia madre, io e mio fratello ve ne siamo grati davvero di cuore.
Auguriamo a Lei e a tutta la vostra comunità dei sinceri e riconoscenti auguri per un sereno Santo Natale.
Buona serata.
Albini Caterina, Albini Angelo e Unya Cristina »

« Merci encore pour vos pensées.
Nous avons reçu la somme que vous nous aviez adressée et ma mère, mon frère et moi, nous vous sommes vraiment reconnaissants.
Nous vous souhaitons, ainsi qu’à toute votre communauté, des vœux sincères et reconnaissants pour un Saint Noël paisible.
Passez une bonne soirée.
Albini Caterina, Albini Angelo et Unya Cristina »

« Ua tsaug ntau rau nej tsoom ntseeg tseem nco ntsoov txog peb. Peb tau txais cov nyiaj uas nej tau xa tuaj pab peb, mas kuv niam thiab kuv tus nus, peb ua nej sawv daws tsaug ntau.
Peb thov kom nej txhua leej txhua tus tau ntsib txoj kev noj qab nyob zoo thiab yuav txog lub caij Huab tais Yes Xus yug los, mas kom nej tau txais Tswv Ntuj koob hmoov thiab txoj kev thaj yeeb.
Albini Caterina, Albini Angelo thiab Unya Cristina »

Cov tub txib hauj lawm tsa lub tsev teev ntuj tiv khawv THOJ Xyooj Paj Lug nyob Nas Xas Las (Los Tsuas Teb) lawv twb tsa tau cov phab ntsa lawm, ces lawv yuav nruab lub ru tsev thiab vov lub ru tsev. Lub hmoov nco txog tag nrho tsoom Leej Ntshiab qhib lub 11 hli ntuj no yog ib lub hmoov ua kom peb nco txog cov tau ua peb ntej, kom peb nco txog lawv txiaj lawm ntsim. Txoj kev tsa lub tsev teej ntuj nyob Nas Xas Las kuj yog ib txoj hmoov zoo rau peb tsoom ntseeg nco txog Xib Fwb THOJ Xyooj lub neej thiab lub txiaj ntsim los pab peb txoj kev ntseeg. Lub tsev koom cuab Aumônerie ua tsaug rau nej cov tau pab lawm, thiab tshaj tawm hais tias yog leej xav pab ntxiv no sau ntawv rau qhov chaw lawv qab no : aumonerie.hmong.france@gmail.com

Voici les dernières bonnes nouvelles en provenance du Laos sur la construction de la salle de prière du Bienheureux THOJ Xyooj Paul à Nasala (LAOS). La construction progresse bien, le toit ainsi que les bardeaux sont sur le point d’être posés. Le mois de Novembre débute par la fête de la Toussaint qui nous permet de nous souvenir de celles et ceux qui nous quitté et qui ont enrichi ou enrichissent encore nos vies.

La participation à la construction de la chapelle nous permet ainsi de partager avec nos frères du Laos qui ont moins de moyens notre reconnaissance envers le Bienheureux THOJ Xyooj Paul qui continue de fortifier notre foi. L’Aumônerie remercie toutes celles et ceux qui ont déjà contribué et rappelle qu’il est toujours possible de participer en adressant un mail à l’adresse aumonerie.hmong.france@gmail.com

Txiv Plig Antôn Vũ Thái San uas yog tus tuav lub koom cuab tsev CARITAS HƯNG HÓA nyob Cob Tsib Teb tau sau ib tsab ntawv tuaj thov cov ntseeg nyob Fab Kis Teb los lwm lub teb chaws. Lub koom cuab tsev CARITAS HƯNG HÓA txoj hauj lwm mas yog pab cov neeg raug kev txom nyem. Yog nej leej twg xav pab no, sau ntawv rau qhov chaw lawv qab no : aumonerie.hmong.france@gmail.com ces lub Aumônerie mam li qhia hais tias yuav pab li cas. Ua tsaug ntau rau nej cov muaj siab dawb los pab cov kwv tij nyob Cob Tsib Teb.

L’Aumônerie des Hmong catholiques de France a été sollicitée par le père Antôn Vũ Thái San de CARITAS HƯNG HÓA au Vietnam pour relayer sa demande de soutien financier afin d’apporter l’aide nécessaire aux plus démunis parmi lesquels se trouvent des familles ou des enfants Hmong. L’Aumônerie remercie chaleureusement par avance les futurs donateurs pour leur générosité. Pour tout renseignement, merci d’adresser un mail à l’adresse aumonerie.hmong.france@gmail.com

Tsoom kwv tij ntseeg nyob Nas Xas Las (Los Tsuas Teb) tsa ib lub tsev teev ntuj « Tim khawv THOJ Xyooj Paj Lug ». Lawv kuj tau thov txog tsoom ntseeg nyob lwm lub ntuj xws li As Mes Lis Kas los Fab Tis Teb. Hauv qab no yog cov ntawv thiab cov duab qhia txog lub tsev teej ntuj tsa nyob Nas Xas Las. Yog nej leej twg xav pab, thov nej xa ntawv nug rau qhov chaw aumonerie.hmong.france@gmail.com ua yog lub koom cuab tsev Aumonerie chaw txais ntawv. Ces lub koom cuab tsev Aumonerie des Hmong Catholiques de France mam li xa mus pab lawv. Ua tsaug rau nej sawv daws cov muaj lub siab zoo yuav los pab.

La communauté chrétienne de Nas Xas Las au Laos sollicite les communautés Hmong expatriées (en particulier celles des Etats-Unis et de France) pour la construction d’une salle de prière dédiée au Bienheureux THOJ Xyooj Paul. Vous trouverez ci-dessous les informations ainsi que les photos du projet. Pour toute demande de renseignement, vous pouvez adresser un mail à l’adresse aumonerie.hmong.france@gmail.com. L’Aumônerie remercie par avance les futurs donateurs pour leur générosité. Les dons récoltés seront adressés aux responsables en charge du projet.

Txawm hais tias tseem muaj tus kab mob COVID-19 thiab kev txwv ntau yam los, cov tub txib hauj lwm lawv tsa lub tsev teev ntuj yuav tiav. Txiv Plig Vimanephet Indavong thiab Xib Hwb Chue Chang nkawd ob tug saib cov hauj lwm nyob Los Tsuas Teb xa tau ib cov duab tshiab tuaj rau sawv daws pom. Cov nyiaj pab kuj txaus yuav ib lub piano kom tsoom kwv tij ntseeg nyob Los Tsuas Teb tau ntaus nkauj nrog lawv cov suab hu nkauj thaum lub caij teev ntuj. Lub koom cuab tsev Aumonerie des Hmong Catholiques de France ua tsaug rau txhua leej txhua tus tau pab yav tas los thiab qhia tias yog leej xav pab ntxiv los tseem tsis tau lig, xa xov mus nug qhov chaw nram qab no : aumonerie.hmong.france@gmail.com

Dernières nouvelles sur la construction de la chapelle du Bienheureux THOJ Xyooj Paul à Ban Namyarm au LAOS

Malgré le confinement dû à la COVID-19, de bonnes nouvelles nous parviennent du Laos. La construction de la chapelle progresse bien. Le Père Vimanephet Indavong et le catéchiste Chue Chang qui suivent la construction sur place ont fait parvenir des photos récentes. Par ailleurs, un budget a été mis en place et a permis l’achat d’un piano pour accompagner les chants des messes. L’Aumônerie des Hmong Catholiques remercient toutes celles et ceux qui ont déjà contribué et rappelle qu’il est toujours possible de soutenir ce beau projet, toute aide supplémentaire sera la bienvenue. Pour cela, il est possible de prendre contact par mail avec l’Aumônerie à l’adresse aumonerie.hmong.france@gmail.com