Viens à moi

Je compte tes larmes et tes sanglots déversés

Sous le poids du fardeau que la vie t’a donné.

Dans le silence de tes nuits j’entends ta voix

Qui m’appelle et crie en vain vers ma Croix.

 Je te vois et je sens ta foi animer ton cœur

Qui attend le miracle venant du Seigneur.

Tes louanges chantées et tes prières dites

Transpercent mon cœur doux sans limites.

Viens à moi car je connais ton âme affaiblie.

Viens et que la paix guérisse enfin ta vie.

                   Joanne YANG 

Auteur

Vous trouverez ci-dessous ce qui a été publié par l'auteur que vous avez sélectionné

Author Archive by Aumônerie catholique Hmong de France

28ème dimanche du Temps Ordinaire — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 10 Octobre 2021 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« À côté de la sagesse, j’ai tenu pour rien la richesse » (Sg 7, 7-11)

Lecture du livre de la Sagesse

J’ai prié,
et le discernement m’a été donné.
J’ai supplié,
et l’esprit de la Sagesse est venu en moi.
    Je l’ai préférée aux trônes et aux sceptres ;
à côté d’elle, j’ai tenu pour rien la richesse ;
    je ne l’ai pas comparée à la pierre la plus précieuse ;
tout l’or du monde auprès d’elle n’est qu’un peu de sable,
et, en face d’elle, l’argent sera regardé comme de la boue.
    Plus que la santé et la beauté, je l’ai aimée ;
je l’ai choisie de préférence à la lumière,
parce que sa clarté ne s’éteint pas.
    Tous les biens me sont venus avec elle
et, par ses mains, une richesse incalculable.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 89 (90), 12-13, 14-15, 16-17)

R/ Rassasie-nous de ton amour, Seigneur :
nous serons dans la joie.
 (cf. Ps 89, 14)

Apprends-nous la vraie mesure de nos jours :
que nos cœurs pénètrent la sagesse.
Reviens, Seigneur, pourquoi tarder ?
Ravise-toi par égard pour tes serviteurs.

Rassasie-nous de ton amour au matin,
que nous passions nos jours dans la joie et les chants.
Rends-nous en joies tes jours de châtiment
et les années où nous connaissions le malheur.

Fais connaître ton œuvre à tes serviteurs
     et ta splendeur à leurs fils.
Que vienne sur nous la douceur du Seigneur notre Dieu !
Consolide pour nous l’ouvrage de nos mains ;
oui, consolide l’ouvrage de nos mains.

DEUXIÈME LECTURE

« La parole de Dieu juge des intentions et des pensées du cœur » (He 4, 12-13)

Lecture de la lettre aux Hébreux

Frères,
    elle est vivante, la parole de Dieu,
énergique et plus coupante qu’une épée à deux tranchants ;
elle va jusqu’au point de partage de l’âme et de l’esprit,
des jointures et des moelles ;
elle juge des intentions et des pensées du cœur.
    Pas une créature n’échappe à ses yeux,
tout est nu devant elle, soumis à son regard ;
nous aurons à lui rendre des comptes.

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Vends ce que tu as et suis-moi » (Mc 10, 17-30)

Alléluia. Alléluia.
Heureux les pauvres de cœur,
car le royaume des Cieux est à eux !
Alléluia. (Mt 5, 3)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    Jésus se mettait en route
quand un homme accourut
et, tombant à ses genoux, lui demanda :
« Bon Maître, que dois-je faire
pour avoir la vie éternelle en héritage ? »
    Jésus lui dit :
« Pourquoi dire que je suis bon ?
Personne n’est bon, sinon Dieu seul.
    Tu connais les commandements :
Ne commets pas de meurtre,
ne commets pas d’adultère,
ne commets pas de vol,
ne porte pas de faux témoignage,
ne fais de tort à personne,
honore ton père et ta mère.
 »
    L’homme répondit :
« Maître, tout cela, je l’ai observé
depuis ma jeunesse. »
    Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima.
Il lui dit :
« Une seule chose te manque :
va, vends ce que tu as
et donne-le aux pauvres ;
alors tu auras un trésor au ciel.
Puis viens, suis-moi. »
    Mais lui, à ces mots, devint sombre
et s’en alla tout triste,
car il avait de grands biens.

    Alors Jésus regarda autour de lui
et dit à ses disciples :
« Comme il sera difficile
à ceux qui possèdent des richesses
d’entrer dans le royaume de Dieu ! »
    Les disciples étaient stupéfaits de ces paroles.
Jésus reprenant la parole leur dit:
« Mes enfants, comme il est difficile
d’entrer dans le royaume de Dieu !
    Il est plus facile à un chameau
de passer par le trou d’une aiguille
qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. »
    De plus en plus déconcertés,
les disciples se demandaient entre eux :
« Mais alors, qui peut être sauvé ? »
    Jésus les regarde et dit:
« Pour les hommes, c’est impossible,
mais pas pour Dieu ;
car tout est possible à Dieu. »

    Pierre se mit à dire à Jésus :
« Voici que nous avons tout quitté
pour te suivre. »
    Jésus déclara :
« Amen, je vous le dis :
nul n’aura quitté,
à cause de moi et de l’Évangile,
une maison, des frères, des sœurs,
une mère, un père, des enfants ou une terre
    sans qu’il reçoive, en ce temps déjà, le centuple :
maisons, frères, sœurs, mères, enfants et terres,
avec des persécutions,
et, dans le monde à venir,
la vie éternelle. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

OU LECTURE BREVE

ÉVANGILE

« Vends ce que tu as et suis-moi » (Mc 10, 17-27)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    Jésus se mettait en route
quand un homme accourut
et, tombant à ses genoux, lui demanda :
« Bon Maître, que dois-je faire
pour avoir la vie éternelle en héritage ? »
    Jésus lui dit :
« Pourquoi dire que je suis bon ?
Personne n’est bon, sinon Dieu seul.
    Tu connais les commandements :
Ne commets pas de meurtre,
ne commets pas d’adultère,
ne commets pas de vol,
ne porte pas de faux témoignage,
ne fais de tort à personne,
honore ton père et ta mère
. »
    L’homme répondit :
« Maître, tout cela, je l’ai observé
depuis ma jeunesse. »
    Jésus posa son regard sur lui, et il l’aima.
Il lui dit :
« Une seule chose te manque :
va, vends ce que tu as
et donne-le aux pauvres ;
alors tu auras un trésor au ciel.
Puis viens, suis-moi. »
    Mais lui, à ces mots, devint sombre
et s’en alla tout triste,
car il avait de grands biens.

    Alors Jésus regarda autour de lui
et dit à ses disciples :
« Comme il sera difficile
à ceux qui possèdent des richesses
d’entrer dans le royaume de Dieu ! »
    Les disciples étaient stupéfaits de ces paroles.
Jésus reprenant la parole leur dit:
« Mes enfants, comme il est difficile
d’entrer dans le royaume de Dieu !
    Il est plus facile à un chameau
de passer par le trou d’une aiguille
qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. »
    De plus en plus déconcertés,
les disciples se demandaient entre eux :
« Mais alors, qui peut être sauvé ? »
    Jésus les regarde et dit:
« Pour les hommes, c’est impossible,
mais pas pour Dieu ;
car tout est possible à Dieu. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

27ème dimanche du Temps Ordinaire — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 03 Octobre 2021 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Tous deux ne feront plus qu’un » (Gn 2, 18-24)

Lecture du livre de la Genèse

Le Seigneur Dieu dit :
« Il n’est pas bon que l’homme soit seul.
Je vais lui faire une aide qui lui correspondra. »
    Avec de la terre, le Seigneur Dieu modela
toutes les bêtes des champs et tous les oiseaux du ciel,
et il les amena vers l’homme
pour voir quels noms il leur donnerait.
C’étaient des êtres vivants,
et l’homme donna un nom à chacun.
    L’homme donna donc leurs noms à tous les animaux,
aux oiseaux du ciel et à toutes les bêtes des champs.
Mais il ne trouva aucune aide qui lui corresponde.
    Alors le Seigneur Dieu fit tomber sur lui un sommeil mystérieux,
et l’homme s’endormit.
Le Seigneur Dieu prit une de ses côtes,
puis il referma la chair à sa place.
    Avec la côte qu’il avait prise à l’homme,
il façonna une femme
et il l’amena vers l’homme.
L’homme dit alors :
« Cette fois-ci, voilà l’os de mes os
et la chair de ma chair !
On l’appellera femme – Ishsha –,
elle qui fut tirée de l’homme – Ish. »
    À cause de cela,
l’homme quittera son père et sa mère,
il s’attachera à sa femme,
et tous deux ne feront plus qu’un.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 127 (128), 1-2, 3, 4-6)

R/ Que le Seigneur nous bénisse
tous les jours de notre vie !
 (cf. Ps 127, 5ac)

Heureux qui craint le Seigneur
et marche selon ses voies !
Tu te nourriras du travail de tes mains :
Heureux es-tu ! À toi, le bonheur !

Ta femme sera dans ta maison
comme une vigne généreuse,
et tes fils, autour de la table,
comme des plants d’olivier.

Voilà comment sera béni
     l’homme qui craint le Seigneur.
De Sion, que le Seigneur te bénisse !
Tu verras le bonheur de Jérusalem tous les jours de ta vie,
et tu verras les fils de tes fils. Paix sur Israël.

DEUXIÈME LECTURE

« Celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés doivent tous avoir même origine » (He 2, 9-11)

Lecture de la lettre aux Hébreux

Frères,
    Jésus, qui a été abaissé un peu au-dessous des anges,
nous le voyons couronné de gloire et d’honneur
à cause de sa Passion et de sa mort.
Si donc il a fait l’expérience de la mort,
c’est, par grâce de Dieu, au profit de tous.
    Celui pour qui et par qui tout existe
voulait conduire une multitude de fils jusqu’à la gloire ;
c’est pourquoi il convenait qu’il mène à sa perfection, par des souffrances,
celui qui est à l’origine de leur salut.
    Car celui qui sanctifie et ceux qui sont sanctifiés
doivent tous avoir même origine ;
pour cette raison,
Jésus n’a pas honte de les appeler ses frères,

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas ! » (Mc 10, 2-16)

Alléluia. Alléluia.
Si nous nous aimons les uns les autres,
Dieu demeure en nous ;
en nous, son amour atteint la perfection.
Alléluia. (1 Jn 4, 12)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    des pharisiens abordèrent Jésus
et, pour le mettre à l’épreuve, ils lui demandaient :
« Est-il permis à un mari de renvoyer sa femme ? »
    Jésus leur répondit :
« Que vous a prescrit Moïse ? »
    Ils lui dirent :
« Moïse a permis de renvoyer sa femme
à condition d’établir un acte de répudiation. »
    Jésus répliqua :
« C’est en raison de la dureté de vos cœurs
qu’il a formulé pour vous cette règle.
    Mais, au commencement de la création,
Dieu les fit homme et femme.
    À cause de cela,
l’homme quittera son père et sa mère,
    il s’attachera à sa femme,
et tous deux deviendront une seule chair.
Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair.
    Donc, ce que Dieu a uni,
que l’homme ne le sépare pas ! »
    De retour à la maison,
les disciples l’interrogeaient de nouveau sur cette question.
    Il leur déclara :
« Celui qui renvoie sa femme et en épouse une autre
devient adultère envers elle.
    Si une femme qui a renvoyé son mari en épouse un autre,
elle devient adultère. »

    Des gens présentaient à Jésus des enfants
pour qu’il pose la main sur eux ;
mais les disciples les écartèrent vivement.
    Voyant cela, Jésus se fâcha et leur dit :
« Laissez les enfants venir à moi,
ne les empêchez pas,
car le royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent.
    Amen, je vous le dis :
celui qui n’accueille pas le royaume de Dieu
à la manière d’un enfant
n’y entrera pas. »
    Il les embrassait
et les bénissait en leur imposant les mains.

    – Acclamons la Parole de Dieu.

OU LECTURE BREVE

ÉVANGILE

« Ce que Dieu a uni, que l’homme ne le sépare pas ! » (Mc 10,  2-12)

En ce temps-là,
    des pharisiens abordèrent Jésus
et, pour le mettre à l’épreuve, ils lui demandaient :
« Est-il permis à un mari de renvoyer sa femme ? »
    Jésus leur répondit :
« Que vous a prescrit Moïse ? »
    Ils lui dirent :
« Moïse a permis de renvoyer sa femme
à condition d’établir un acte de répudiation. »
    Jésus répliqua :
« C’est en raison de la dureté de vos cœurs
qu’il a formulé pour vous cette règle.
    Mais, au commencement de la création,
Dieu les fit homme et femme.
    À cause de cela,
l’homme quittera son père et sa mère,
    il s’attachera à sa femme,
et tous deux deviendront une seule chair.
Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair.
    Donc, ce que Dieu a uni,
que l’homme ne le sépare pas ! »
    De retour à la maison,
les disciples l’interrogeaient de nouveau sur cette question.
    Il leur déclara :
« Celui qui renvoie sa femme et en épouse une autre
devient adultère envers elle.
    Si une femme qui a renvoyé son mari en épouse un autre,
elle devient adultère. »

– Acclamons la Parole de Dieu.

Avis de décès à Aubigny sur nère 18

L’Aumônerie Catholique des Hmong de France présente ses condoléances et s’associe à la peine de la famille de Madame niam Tsav Lauv née le 11/05/1941 au Laos, dont le décès est intervenu le 25/09/2021 à l’age de 80 ans.

Un hommage lui sera rendu du 02/10/2021 au 03/10/2021 au :

Route d’Oizon

18 000 Aubigny sur nères

Samedi 02 / 10 / 2021 :

  • 9 h 00 : Mise en bière
  • 10 h 00 : Accueil du corps de Madame Niam Tsav Lauv

Dimanche 03 / 10 / 2021 :

Lundi 04 / 10 / 2021 :

  • 10 h 00 : Arrivée à l’église
  • 11 h 00 : Départ pour le cimetière

Pour ceux qui souhaitent venir se recueillir ou venir la voir une dernière fois, ils sont les bienvenus

La famille prendra les dispositions nécessaire pour assurer la sécurité des personnes qui viendront lui rendre un dernier hommage en cette période de COVID-19.

Nouvelles de l’avancée des travaux de la chapelle du Bienheureux THOJ Xyooj Paul au Laos (mise à jour le 20/09/2021)

Le bâtiment abritant la salle de « rassemblement » à côté de la chapelle est terminé et une toute première messe a été célébrée dans cette salle de « rassemblement ». Désormais les messes vont pouvoir se dérouler dans ce local provisoire jusqu’à ce que la chapelle soit entièrement terminée. La ferveur des fidèles venus assister à la messe est très perceptible sur les dernières photos. Au cours du mois à venir, Mgr Tito Banchong va se rendre à la capitale Vientiane pour se faire opérer de la cataracte et à son retour, il se rendra sur place pour visiter la chapelle. L’Aumônerie remercie celles et ceux qui ont contribué aux dons et comme mentionné dans les précédentes publications, rappelle qu’il est toujours possible de participer en s’adressant par mail à l’adresse aumonerie.hmong.france@gmail.com.

Xov xwm qhia txog lub tsev teev ntuj tsa nyob Los Tsuas Teb nco txog THOJ Xyooj Paj Lug lub txiaj ntsim (sau hnub 20 lub 9 hli 2021)

Lub tsev sib sau nyob ib sab ntawm lub tsev teev ntuj ua tiav lawm. Tsoom ntseeg nyob Ban Nam Yarm tau sib sau ua ke, zoo siab koom ua thawj thaj txi ntuj hauv lub tsev sib sau. Txij no mus, cov ntseeg yuav teev ntuj hauv lub tsev sib sau ntawd kom txog hnub tsa lub tsev teev ntuj tiav. Nyob hauv cov duab tawm tshiab no, muaj ib lo lus zoo siab pom hais tias tsoom ntseeg muaj txoj kev nquag thiab txoj kev ntseeg loj heev. Lub hli yuav tuaj no, txiv tswv qhia Txwj Choo THOJ (Mgr Tito Banchong) yuav mus phais qhov muag nyob lub nroog Vientiane. Mus kho tas, ua ntej nws los tsev, nws kuj yuav mus xyuas lub tsev teev ntuj thiab. Lub Aumônerie ua tsaug ntau rau cov uas tau pab nyiaj los koom tes yav tas los, thiab hais tawm tias yog leej twg xav pab no los, sau ntawv rau qhov chaw lawv qab no : aumonerie.hmong.france@gmail.com.

Dimanche, 24ème Semaine du Temps Ordinaire — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 12 Septembre 2021 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« J’ai présenté mon dos à ceux qui me frappaient » (Is 50, 5-9a)

Lecture du livre du prophète Isaïe

Le Seigneur mon Dieu m’a ouvert l’oreille,
et moi, je ne me suis pas révolté,
je ne me suis pas dérobé.
    J’ai présenté mon dos à ceux qui me frappaient,
et mes joues à ceux qui m’arrachaient la barbe.
Je n’ai pas caché ma face devant les outrages et les crachats. 
    Le Seigneur mon Dieu vient à mon secours ;
c’est pourquoi je ne suis pas atteint par les outrages,
c’est pourquoi j’ai rendu ma face dure comme pierre :
je sais que je ne serai pas confondu.
    Il est proche, Celui qui me justifie.
Quelqu’un veut-il plaider contre moi ?
Comparaissons ensemble !
Quelqu’un veut-il m’attaquer en justice ?
Qu’il s’avance vers moi !
    Voilà le Seigneur mon Dieu, il prend ma défense ;
qui donc me condamnera ?

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 114 (116 A), 1-2, 3-4, 5-6, 8-9)

R/ Je marcherai en présence du Seigneur
sur la terre des vivants.
ou : Alléluia !
 (Ps 114, 9)

J’aime le Seigneur :
il entend le cri de ma prière ;
il incline vers moi son oreille :
toute ma vie, je l’invoquerai.

J’étais pris dans les filets de la mort,
     retenu dans les liens de l’abîme,
j’éprouvais la tristesse et l’angoisse ;
j’ai invoqué le nom du Seigneur :
« Seigneur, je t’en prie, délivre-moi ! »

Le Seigneur est justice et pitié,
notre Dieu est tendresse.
Le Seigneur défend les petits :
j’étais faible, il m’a sauvé.

Il a sauvé mon âme de la mort, 
gardé mes yeux des larmes
      et mes pieds du faux pas.
Je marcherai en présence du Seigneur
sur la terre des vivants.

DEUXIÈME LECTURE

« La foi, si elle n’est pas mise en œuvre, est bel et bien morte » (Jc 2, 14-18)

Lecture de la lettre de saint Jacques

Mes frères, 
si quelqu’un prétend avoir la foi, 
sans la mettre en œuvre, 
à quoi cela sert-il ? 
Sa foi peut-elle le sauver ? 
    Supposons qu’un frère ou une sœur 
n’ait pas de quoi s’habiller, 
ni de quoi manger tous les jours ; 
    si l’un de vous leur dit : 
« Allez en paix ! 
Mettez-vous au chaud, 
et mangez à votre faim ! » 
sans leur donner le nécessaire pour vivre, 
à quoi cela sert-il ? 
    Ainsi donc, la foi, si elle n’est pas mise en œuvre, 
est bel et bien morte. 
    En revanche, on va dire :
« Toi, tu as la foi ; 
moi, j’ai les œuvres. 
Montre-moi donc ta foi sans les œuvres ; 
moi, c’est par mes œuvres que je te montrerai la foi. »

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Tu es le Christ… Il fallait que le Fils de l’homme souffre beaucoup » (Mc 8, 27-35)

Alléluia. Alléluia.
Que la croix du Seigneur soit ma seule fierté !
Par elle, le monde est crucifié pour moi,
et moi pour le monde.
Alléluia. (Ga 6, 14)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    Jésus s’en alla, ainsi que ses disciples, 
vers les villages situés aux environs de Césarée-de-Philippe. 
Chemin faisant, il interrogeait ses disciples : 
« Au dire des gens, qui suis-je ? » 
    Ils lui répondirent : 
« Jean le Baptiste ; 
pour d’autres, Élie ; 
pour d’autres, un des prophètes. »    

Et lui les interrogeait : 
« Et vous, que dites-vous ? 
Pour vous, qui suis-je ? »
Pierre, prenant la parole, lui dit : 
« Tu es le Christ. » 
    Alors, il leur défendit vivement 
de parler de lui à personne.

    Il commença à leur enseigner 
qu’il fallait que le Fils de l’homme souffre beaucoup, 
qu’il soit rejeté par les anciens,
les grands prêtres et les scribes, 
qu’il soit tué, 
et que, trois jours après, il ressuscite. 
    Jésus disait cette parole ouvertement.
Pierre, le prenant à part, 
se mit à lui faire de vifs reproches. 
    Mais Jésus se retourna 
et, voyant ses disciples, il interpella vivement Pierre : 
« Passe derrière moi, Satan ! 
Tes pensées ne sont pas celles de Dieu, 
mais celles des hommes. »
    Appelant la foule avec ses disciples, il leur dit : 
« Si quelqu’un veut marcher à ma suite, 
qu’il renonce à lui-même, 
qu’il prenne sa croix 
et qu’il me suive. 
    Car celui qui veut sauver sa vie 
la perdra ; 
mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de l’Évangile 
la sauvera. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

Nouvelles de l’avancée des travaux de la chapelle du Bienheureux THOJ Xyooj Paul (mise à jour le 11/09/2021)

Les travaux de construction au Laos avancent bien et la chapelle prend sa forme définitive. Après la visite du Cardinal Louis-Marie Ling Mangkhanekhoun, il a été demandé aux ouvriers d’aller de l’avant et de commencer à ériger les murs ainsi que le local de rassemblement à côté de la chapelle. L’Aumônerie transmet ses remerciements à toutes celles et ceux qui ont contribué au projet et rappelle qu’il est toujours possible de soutenir la construction en adressant un mail à aumonerie.hmong.france@gmail.com.

Pour en savoir un peu plus sur la vie du bienheureux THOJ Xyooj Paul cliquer sur le lien suivant : http://www.aumoneriehmong.com/2021/08/20/thoj-xyooj-paul-bienheureux-martyr-de-la-foi-au-laos/. Ci-dessous des nouvelles photos de la chapelle.

Xov xwm qhia txog lub tsev teev ntuj tsa nyob Los Tsuas Teb nco txog THOJ Xyooj Paj Lug lub txiaj ntsim (sau hnub 11 lub 9 hli 2021)

Tom qab tus Tswv Qhia Louis Marie Ling Mangkhanekhoun tuaj xyuas lub tsev teev ntuj tas, cov tub txib hauj lwm pib tsa cov phab ntsa thiab tsa lub tsev yau txais neeg nyob ib sab ntawm lub tsev teev ntuj. Ua tsaug ntau rau cov tau pab nyiaj txiag los koom tes tsa lub tsev teev ntuj. Yog leej twg xav noog los xav pab, nej xa xov nug los sau ntawv rau : aumonerie.hmong.france@gmail.com

Yog xav paub txog THOJ Xyooj thawj tug tim khawv Hmoob uas tau txais lub meej mom ntshiab nyeem tom qab no : http://www.aumoneriehmong.com/hm/2021/08/20/thoj-xyooj-paj-lug-thawj-tug-tim-khawv-hmoob-uas-tau-txais-lub-meej-mom-ntshiab/

23ème Dimanche du Temps Ordinaire — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 05 Septembre 2021 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Alors s’ouvriront les oreilles des sourds et la bouche du muet criera de joie » (Is 35, 4-7a)

Lecture du livre du prophète Isaïe

Dites aux gens qui s’affolent :
« Soyez forts, ne craignez pas.
Voici votre Dieu :
c’est la vengeance qui vient, la revanche de Dieu.
Il vient lui-même et va vous sauver. »
    Alors se dessilleront les yeux des aveugles,
et s’ouvriront les oreilles des sourds.
    Alors le boiteux bondira comme un cerf,
et la bouche du muet criera de joie ; 
car l’eau jaillira dans le désert,
des torrents dans le pays aride.
    La terre brûlante se changera en lac,
la région de la soif, en eaux jaillissantes.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 145 (146), 6c-7, 8-9a, 9bc-10)

R/ Je veux louer le Seigneur,
tant que je vis.
ou : Alléluia.
 (Ps 145, 2)

Le Seigneur garde à jamais sa fidélité,
il fait justice aux opprimés ;
aux affamés, il donne le pain ;
le Seigneur délie les enchaînés.

Le Seigneur ouvre les yeux des aveugles,
le Seigneur redresse les accablés,
le Seigneur aime les justes,
le Seigneur protège l’étranger.

Il soutient la veuve et l’orphelin,
il égare les pas du méchant.
D’âge en âge, le Seigneur régnera :
ton Dieu, ô Sion, pour toujours !

DEUXIÈME LECTURE

« Dieu n’a-t-il pas choisi ceux qui sont pauvres pour en faire des héritiers du Royaume ? » (Jc 2, 1-5)

Lecture de la lettre de saint Jacques

Mes frères, 
dans votre foi en Jésus Christ, notre Seigneur de gloire, 
n’ayez aucune partialité envers les personnes. 
    Imaginons que, dans votre assemblée, arrivent en même temps
un homme au vêtement rutilant, portant une bague en or, 
et un pauvre au vêtement sale. 
    Vous tournez vos regards vers celui qui porte le vêtement rutilant 
et vous lui dites : 
« Assieds-toi ici, en bonne place » ; 
et vous dites au pauvre : 
« Toi, reste là debout », 
ou bien : 
« Assieds-toi au bas de mon marchepied. » 
    Cela, n’est-ce pas faire des différences entre vous, 
et juger selon de faux critères ? 
    Écoutez donc, mes frères bien-aimés ! 
Dieu, lui, n’a-t-il pas choisi 
ceux qui sont pauvres aux yeux du monde 
pour en faire des riches dans la foi, 
et des héritiers du Royaume 
promis par lui à ceux qui l’auront aimé ?

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Il fait entendre les sourds et parler les muets » (Mc 7, 31-37)

Alléluia. Alléluia.
Jésus proclamait l’Évangile du Royaume
et guérissait toute maladie dans le peuple.
Alléluia. (cf. Mt 4, 23)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    Jésus quitta le territoire de Tyr ; 
passant par Sidon, il prit la direction de la mer de Galilée 
et alla en plein territoire de la Décapole. 
    Des gens lui amènent un sourd qui avait aussi de la difficulté à parler, 
et supplient Jésus de poser la main sur lui. 
    Jésus l’emmena à l’écart, loin de la foule, 
lui mit les doigts dans les oreilles, 
et, avec sa salive, lui toucha la langue. 
    Puis, les yeux levés au ciel, 
il soupira et lui dit : 
« Effata ! », c’est-à-dire : « Ouvre-toi ! » 
    Ses oreilles s’ouvrirent ; 
sa langue se délia, 
et il parlait correctement. 
    Alors Jésus leur ordonna 
de n’en rien dire à personne ; 
mais plus il leur donnait cet ordre, 
plus ceux-ci le proclamaient. 
    Extrêmement frappés, ils disaient : 
« Il a bien fait toutes choses : 
il fait entendre les sourds et parler les muets. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

Dimanche, 22ème Semaine du Temps Ordinaire — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 29 Août 2021 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Vous n’ajouterez rien à ce que je vous ordonne… vous garderez les commandements du Seigneur » (Dt 4, 1-2.6-8)

Lecture du livre du Deutéronome

Moïse disait au peuple :
    « Maintenant, Israël, écoute les décrets et les ordonnances 
que je vous enseigne pour que vous les mettiez en pratique.
Ainsi vous vivrez, vous entrerez, pour en prendre possession, 
dans le pays que vous donne le Seigneur, le Dieu de vos pères. 
    Vous n’ajouterez rien à ce que je vous ordonne, 
et vous n’y enlèverez rien, 
mais vous garderez les commandements du Seigneur votre Dieu 
tels que je vous les prescris.
    Vous les garderez, vous les mettrez en pratique ; 
ils seront votre sagesse et votre intelligence 
aux yeux de tous les peuples. 
Quand ceux-ci entendront parler de tous ces décrets, 
ils s’écrieront : 
‘Il n’y a pas un peuple sage et intelligent 
comme cette grande nation !’ 
    Quelle est en effet la grande nation 
dont les dieux soient aussi proches 
que le Seigneur notre Dieu est proche de nous 
chaque fois que nous l’invoquons ? 
    Et quelle est la grande nation 
dont les décrets et les ordonnances soient aussi justes 
que toute cette Loi que je vous donne aujourd’hui ? »

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 14 (15), 2-3a, 3bc-4ab, 4d-5)

R/ Seigneur, qui séjournera sous ta tente ? (Ps 14, 1a)

Celui qui se conduit parfaitement, 
qui agit avec justice
et dit la vérité selon son cœur.
Il met un frein à sa langue.

Il ne fait pas de tort à son frère
et n’outrage pas son prochain.
À ses yeux, le réprouvé est méprisable
mais il honore les fidèles du Seigneur.

Il ne reprend pas sa parole.
Il prête son argent sans intérêt, 
n’accepte rien qui nuise à l’innocent.
Qui fait ainsi demeure inébranlable.

DEUXIÈME LECTURE

« Mettez la Parole en pratique » (Jc 1, 17-18.21b-22.27)

Lecture de la lettre de saint Jacques

Mes frères bien-aimés,
    les présents les meilleurs, les dons parfaits,
proviennent tous d’en haut, 
ils descendent d’auprès du Père des lumières, 
lui qui n’est pas, comme les astres,
sujet au mouvement périodique ni aux éclipses. 
    Il a voulu nous engendrer par sa parole de vérité, 
pour faire de nous comme les prémices de toutes ses créatures. 
    Accueillez dans la douceur la Parole semée en vous ; 
c’est elle qui peut sauver vos âmes. 
    Mettez la Parole en pratique, 
ne vous contentez pas de l’écouter : 
ce serait vous faire illusion.
    Devant Dieu notre Père, 
un comportement religieux pur et sans souillure, 
c’est de visiter les orphelins et les veuves dans leur détresse, 
et de se garder sans tache au milieu du monde.

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Vous laissez de côté le commandement de Dieu, pour vous attacher à la tradition des hommes » (Mc 7, 1-8.14-15.21-23)

Alléluia. Alléluia.
Le Père a voulu nous engendrer par sa parole de vérité,
pour faire de nous comme les prémices de toutes ses créatures.
Alléluia. (Jc 1, 18)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
    les pharisiens et quelques scribes, venus de Jérusalem, 
se réunissent auprès de Jésus, 
    et voient quelques-uns de ses disciples prendre leur repas 
avec des mains impures, c’est-à-dire non lavées. 
    – Les pharisiens en effet, comme tous les Juifs, 
se lavent toujours soigneusement les mains avant de manger, 
par attachement à la tradition des anciens ; 
    et au retour du marché, 
ils ne mangent pas avant de s’être aspergés d’eau, 
et ils sont attachés encore par tradition 
à beaucoup d’autres pratiques : 
lavage de coupes, de carafes et de plats. 
    Alors les pharisiens et les scribes demandèrent à Jésus : 
« Pourquoi tes disciples ne suivent-ils pas 
la tradition des anciens ? 
Ils prennent leurs repas avec des mains impures. » 
    Jésus leur répondit : 
« Isaïe a bien prophétisé à votre sujet, hypocrites, 
ainsi qu’il est écrit :
Ce peuple m’honore des lèvres,
mais son cœur est loin de moi.
    C’est en vain qu’ils me rendent un culte ; 
les doctrines qu’ils enseignent 
ne sont que des préceptes humains.

    Vous aussi, vous laissez de côté le commandement de Dieu, 
pour vous attacher à la tradition des hommes. »

    Appelant de nouveau la foule, il lui disait : 
« Écoutez-moi tous, et comprenez bien. 
    Rien de ce qui est extérieur à l’homme 
et qui entre en lui 
ne peut le rendre impur. 
Mais ce qui sort de l’homme, 
voilà ce qui rend l’homme impur. »

    Il disait encore à ses disciples, à l’écart de la foule :
« C’est du dedans, du cœur de l’homme, 
que sortent les pensées perverses : 
inconduites, vols, meurtres, 
    adultères, cupidités, méchancetés, 
fraude, débauche, envie, 
diffamation, orgueil et démesure. 
    Tout ce mal vient du dedans, 
et rend l’homme impur. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

THOJ Xyooj Paul – Bienheureux martyr de la foi au Laos

(Thao Shiong, 1941 – 1960) – mis en ligne le 20 août 2021

Prière d’intercession au Bienheureux THOJ Xyooj Paul

Jésus Sauveur, THOJ Xyooj Paul a vécu sa courte existence au service de l’Evangile et de ses frères Hmong. Son bref cheminement de catéchiste l’a conduit au sacrifice suprême de sa vie, donnée pour avoir voulu sauver celle du missionnaire qu’il accompagnait. Que la lumière de son témoignage, resplendisse dans l’Eglise du Laos et dans toute la communauté chrétienne Hmong dans le monde, surtout dans le cœur de beaucoup de jeunes. Par son intercession, accorde-nous, Seigneur, la grâce, que nous te demandons en toute confiance. Amen

Résumé extrait de la note biographique du Père Jacques ROLAND pour le procès de béatification et dont la traduction a été faite en langue hmong. Pour accéder à la note biographique en français, cliquer sur le lien suivant  https://nominis.cef.fr/contenus/ThojXyooj.pdf et en Hmong sur le lien suivant https://www.aumoneriehmong.com/wp-content/uploads/2021/08/Livret-THOJ-Xyooj-HMOOB.pdf

 THOJ Xyooj Paul est un jeune catéchiste de l’ethnie Hmong qui a accompagné les pères missionnaires au Laos et qui est mort en 1960 avec le père italien Mario Borzaga (TP Txhiaj Tshaj) au retour d’une mission d’évangélisation. Il est le premier témoin hmong déclaré bienheureux par l’Eglise Catholique. Sa fête est fixée au 25 avril de chaque année.

THOJ Xyooj est né au Laos en 1941 à Kiukatiam (« Roob nyuj Qus » c’est-à-dire la « Montage des Gaurs ») village hmong de la province de Luang Prabang situé dans les montagnes au nord du pays. Orphelin de père, il fait partie de la première génération de villageois qui embrassa la foi chrétienne et vers l’âge de 16 ans, il partit en formation au Petit séminaire de Paksane où il fut baptisé le dimanche 8 décembre 1957 et reçut le nom de l’apôtre des « Gentils » Paul (Paj Lug).

De 1958 à 1960, il accompagna en tant que catéchiste les pères dans leurs missions d’assistance médicale et d’évangélisation auprès des malades et des villageois des communautés isolées du nord du Laos. C’est au retour d’une de ces missions à la fin du mois d’avril 1960 qu’il fit le sacrifice ultime de sa vie pour tenter de sauver celle du père Mario Borzaga (TP Txhiaj Tshaj). Il témoigna jusqu’au bout sa foi chrétienne comme indiqué dans l’Evangile de St Jean (15:13) : « Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu’on aime ». Leurs corps furent jetés dans un fossé et ne furent jamais retrouvés.

THOJ Xyooj Paul et le P. Mario BORZAGA (TP Txhiaj Tshaj) font partie des 17 martyrs du Laos déclarés bienheureux par l’Eglise Catholique.

En 2018, la famille du bienheureux THOJ Xyooj Paul a créé l’association LES ENFANTS ET AMIS DE THOJ XYOOJ PAUL dont l’un des objectifs est de rassembler les demandes de grâces obtenues par l’intercession de THOJ Xyooj Paul. Son siège social est situé au 20, rue des Gentianes, 01400 Châtillon-sur-Chalaronne.

Toute personne désirant adhérer, apporter un soutien ou une aide financière peut en faire la demande auprès de l’association Les enfants et amis de THOJ Xyooj Paul, 20, rue des Gentianes, 01400 Châtillon-sur-Chalaronne.

Décret officiel : https://www.journal-officiel.gouv.fr/associations/detail-annonce/associations_b/20180024/10

THOJ Xyooj Paj Lug – Thawj tug tim khawv Hmoob uas tau txais lub MEEJ MOM NTSHIAB

Sau hnub 20 lub 8 hli 2021

Cov lus piav me ntsis hauv qab no yog muab los ntawm cov ntawv uas tus Txiv Plig Jacques Roland tau sau piav txog THOJ Xyooj Paj Lug lub neej thaum lub Koom Txoos Kas Tos Liv muab lub meej mom ntshiab rau nws.

Yog xav nyeem phau ntawv sau lus Fab Kis, nyem nram qab no : https://nominis.cef.fr/contenus/ThojXyooj.pdf. Yog xav nyeem phau ntawv muab txhais ua lus Hmoob, nyem nram qab no : https://www.aumoneriehmong.com/wp-content/uploads/2021/08/Livret-THOJ-Xyooj-HMOOB.pdf

THOJ Xyooj Paj Lug yog ib tug tub hluas Hmoob nrog cov Txiv Plig mus kho mob thiab qhia Ntuj kev cai rau cov Hmoob nyob Los Tsuas Teb. Nws thiab tus Txiv Plig Txhiaj Tshaj (Père Mario Borzaga) nkawd tau tas sim neej xyoo 1960. THOJ Xyooj Paj Lug yog thawj tug hmoob tau txais lub meej mom ntshiab. Lub Koom Txoos Kas Tos Liv nco txog nws lub txiaj ntsim txhua xyoo hnub 25 lub plaub hlis ntuj.

THOJ Xyooj yug nyob Los Tsuas qaum teb xyoo 1941 hauv lub zos hmoob nyob Roob Nyuj Qus, xeev Luang Prabang. Thaum nws tseem me, nws txiv xiam lawm, tshuav nws niam xwb. Nws nrog thawj cov hmoob tau txais Ntuj txoj kev ntseeg. Thaum nws muaj li 16 xyoo, nws mus kawm ntawv nyob Paksane, hauv cov txiv plig lub tsev qhia ntawv thiab qhia Ntuj kev cai. Xyoo 1957, vas thij 8 lub 12 hlis ntuj, nws tau txais lub txim ntxuav plig, thiab txais leej ntshiab Paj Lug lub npe (Paul).

Txij xyoo 1958 mus rau xyoo 1960, nws nrog cov txiv plig mus kho cov neeg mob thiab mus qhia Ntuj kev cai rau cov Hmoob. Lub 4 hli ntuj xyoo 1960, yog zaum kawg uas nws nrog tus Txiv Plig Txhiaj Tshaj mus xyuas cov Hmoob nyob Phuaj Xuab. Thaum nkawd rov los tsev, nkawd ntsib ib pab neeg sawv rog muab nkawd ntes, lawv hais kom Xyooj khiav tiam sis nws tsis kam, vim nws xav cawm Txiv Plig Txhiaj Tshaj. Ces lawv thiaj muab nkawd tua ua ke thiab thawb nkawd cev rau lub qhov hauv ib tug kwj deg. Xyooj tau tas sim neej raws li Yes Xus cov lus nyob hauv Zam ntawv Moo Zoo (Zam 15 :13) hais tias :  « Tsis muaj leej twg muaj txoj kev nyiam loj dua tus uas siv nws txoj sia rau nws cov phooj ywg ». Niaj hnub no tseem nrhiav tsis tau qhov chaw thiab nkawd ob lub cev.

Tom qab no, lub Koom Txoos Kas Tos Liv tau muab nkawd tsa ua neeg muaj txiaj ntsim txais lub Meej Mom Ntshiab.

Xyoo 2018, THOJ Xyooj Paj Lug cov txheeb ze tsim tau lub koom haum LES ENFANTS ET AMIS DE THOJ XYOOJ PAUL. Yog ib lub koom haum sau cia kom lub Koom Txoos paub hais tias muaj neeg tau txais Ntuj cov koob hmoov thaum lawv thov thiab vam txog THOJ Xyooj. Yog nej leej twg xav koom los xav pab, nej sau ntawv rau LES ENFANTS ET AMIS DE THOJ XYOOJ PAUL, 20 rue des Gentianes, 01400 Châtillon-sur-Chalaronne.

Lawv qab no yog daim ntawv tso cai rau lub koom haum LES ENFANTS ET AMIS DE THOJ XYOOJ PAUL nyob hauv Fab Kis txoj cai lij choj : https://www.journal-officiel.gouv.fr/associations/detail-annonce/associations_b/20180024/10

SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE/COV NTAWV SAU HAIS TXOG THOJ XYOOJ THIAB T.P. TXHIAJ TSHAJ

– Postulation générale des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Rome : Dossiers « Laos », « Mario Borzaga », etc.
– Postulation pour la cause de Mario Borzaga, o.m.i. et Thoj Xyooj, Rome : témoignages, déclarations et documents divers.
– Archives générales des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Rome : Dossiers « Mario Borzaga », et fonds divers sur la Mission du Laos.
– Archives générales des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Rome : Jean Subra, o.m.i., Cours de pastorale pratique (dactylographié), [Keng Sadok, Laos], 1959.
– Archives générales des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, Rome : « Codex historicus » di Kiukatiam, Luang Prabang, Na Vang (Ha 52, 55, 60)
Sources publiées
– Lettera agli Amici del Laos (Bulletin de l’Association Amici del Laos), Naples, mars 1959 – septembre 1960.
– M. Borzaga, Diario di un uomo felice [éd. complète, 1956-1960], Trente, Vita Trentina Editrice, 2005.
Bibliographie
– Vincenzo Bordo, o.m.i, Laos, Storia di una Missione (Quaderni di Vermicino), Frascati, 1987.
– Lucia Borzaga, Être un homme heureux : Mario Borzaga, o.m.i. 1932-1960 (Série « Héritage oblat » n° 4), Rome, 1992
– Giuseppe Cellucci, o.m.i. (coord.), P. Mario Borzaga missionario oblato di Maria Immacolata, martire nel Laos : Testimonianze, Roma, MGM, 1995.
– Pierre Chevroulet, o.m.i., Oblats au bord du Mékong, (Série « Héritage oblat » n° 14), Rome, 1998.
– Fabio Ciardi, Il Sogno e la realtà – Mario Borzaga, martire, Milan, Àncora, 2000.
– Gaetano Drago, o.m.i., Un eroe del Laos : dalle lettere del p. Mario Borzaga, O.M.I., Rome, Missioni O.M.I., 1965.
– Nicola Ferrara, o.m.i., Mario Borzaga, O.M.I., Sentinella sugli avamposti, 2006 (à paraître).
– Roland Jacques, o.m.i., Le Père Mario Borzaga, o.m.i. (1932-1960) : Note biographique (manuscrit).
– Antonio Zanoni, o.m.i., Piste senza ritorno : vent’anni tra i Hmong del Laos, Rome, Missioni O.M.I., 1965.
– Antonio Zanoni, o.m.i., Addio, monti del Laos ! Note di vita missionaria nel Laos settentrionale, Francesco Trusso, o.m.i., ed., Naples, Rome, LER, 1986.
– Notiziario Borzaga – Thoj Xyooj (Rome)
– Le catéchiste Thoj Xyooj « Paul » (Thao Shiong, 1941 – 1960), Premier témoin hmong, Note biographique par Roland Jacques, o.m.i

Nouvelles de l’avancée des travaux de la Chapelle du Bienheureux THOJ Xyooj Paul au Laos et visite de son Excellence Le Cardinal Louis-Marie Ling Mankhanekhoun (mise à jour du 17 août 2021)

Son Excellence, le Cardinal Louis-Marie Ling Mankhanekhoun a récemment visité la chapelle du bienheureux THOJ Paul Xyooj dont la construction progresse bien. Dans l’ensemble, il est très heureux de l’avancée des travaux, de la beauté de la chapelle, du cadre environnemental ainsi que de la participation des fidèles au projet.

La fondation Yves Bertrais (TP Nyiaj Pov) basée aux USA et qui collecte les fonds, a fait part de l’état des contributions à ce jour. Son président Xia Vue YANG indique un total financier de plus de 82 000,00 $ provenant de 106 donateurs issus de trois pays (Canada-France-USA) et de 3 organisations caritatives. Il est à noter que la communauté locale des fidèles de Ban Namyarm a également contribué financièrement au projet chaque fois que cela a été nécessaire.

L’Aumônerie remercie chaleureusement les personnes qui ont contribué au projet et rappelle que celles et ceux qui désirent apporter un soutien financier à cette construction peuvent envoyer un e-mail à l’adresse suivante : aumonerie.hmong.france@gmail.com

Ci-dessous quelques photos récentes de la chapelle.

Xov Xwm qhia txog lub tsev teev ntuj tsa nyob Los Tsuas Teb nco txog THOJ Xyooj Paj Lug lub txiaj ntsim thiab ntawm tus Tswv Qhia Louis-Marie Ling Mankhanekhoun tuaj xyuas lub tsev teev ntuj (xov xwm tawm tshiab hnub 17 lub 8 hli 2021)

Nyuam qhuav tsis tau ntev no, tus tswv qhia loj nyob Los Tsuas Teb Louis-Marie Ling Mankhanekhoun tuaj xyuas lub tsev teev ntuj tsa nyob Los Tsuas Teb nco txog THOJ Xyooj Paj Lug lub txiaj ntsim. Nws zoo siab hais tias cov hauj lwm khiav zoo thiab lub tsev teev ntuj ua tau zoo nkauj heev. Nws kuj hais ntxiv tias nws zoo siab txog ntawm txoj kev koom tes thiab txoj kev sib pab.

Txhiaj Vwj YAJ, tus sawv cev ntawm lub koom haum TP Nyiaj Pov Foundation (Fondation Yves Bertrais) nyob USA, uas sau cov nyiaj pab lub tsev teev ntuj tau qhia txog cov nyiaj txiag. Tag nrho cov nyiaj sau tau tshaj 82 000,00$. Cov neeg pab, muaj li ntawm 106 leej nyob hauv peb lub teb chaws (Kas Nas Das – Fab Kis – As Mes Kas) thiab muaj 3 lub koom haum tau pab nyiaj txiag. Tsis tas li, tsoom ntseeg nyob Ban Namyarm Los Tsuas Teb kuj tau pab nyiaj txiag tsa lub tsev teev ntuj thiab.

Lub hauv paus Aumônerie ua tsaug rau cov tau pab nyiaj yav tas los lawm. Yog nej leej twg xav nug los xav pab, nej xa xov nug los sau ntawv rau : aumonerie.hmong.france@gmail.com