Heureux les pauvres de cœur

Par les yeux de Dieu

L’humilité de ton cœur resplendira.

Par les yeux de Dieu

La chaîne de ton cœur se déliera.

Par les yeux de Dieu

La paix en ton cœur unique viendra.

Par les yeux de Dieu

Le repos en ton cœur l’habitera.

  Joanne YANG

Auteur

Vous trouverez ci-dessous ce qui a été publié par l'auteur que vous avez sélectionné

Author Archive by Aumônerie catholique Hmong de France

11ème dimanche du Temps Ordinaire (semaine III du Psautier) — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 16 Juin 2024 proposées par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Je relève l’arbre renversé » (Ez 17, 22-24)

Lecture du livre du prophète Ézékiel

Ainsi parle le Seigneur Dieu :
« À la cime du grand cèdre,
je prendrai une tige ;
au sommet de sa ramure,
j’en cueillerai une toute jeune,
et je la planterai moi-même
sur une montagne très élevée.
Sur la haute montagne d’Israël
je la planterai.
Elle portera des rameaux, et produira du fruit,
elle deviendra un cèdre magnifique.
En dessous d’elle habiteront tous les passereaux
et toutes sortes d’oiseaux,
à l’ombre de ses branches ils habiteront.
Alors tous les arbres des champs sauront
que Je suis le Seigneur :
je renverse l’arbre élevé
et relève l’arbre renversé,
je fais sécher l’arbre vert
et reverdir l’arbre sec.
Je suis le Seigneur, j’ai parlé,
et je le ferai. »

– Parole du Seigneur.

PSAUME

(91 (92), 2-3, 13-14, 15-16)

R/ Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce ! (cf. 91, 2a)

Qu’il est bon de rendre grâce au Seigneur,
de chanter pour ton nom, Dieu Très-Haut,
d’annoncer dès le matin ton amour,
ta fidélité, au long des nuits.

Le juste grandira comme un palmier,
il poussera comme un cèdre du Liban ;
planté dans les parvis du Seigneur,
il grandira dans la maison de notre Dieu.

Vieillissant, il fructifie encore,
il garde sa sève et sa verdeur
pour annoncer : « Le Seigneur est droit !
Pas de ruse en Dieu, mon rocher ! »

DEUXIÈME LECTURE

« Que nous demeurions dans ce corps ou en dehors, notre ambition, c’est de plaire au Seigneur » (2 Co 5, 6-10)

Lecture de la deuxième lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens

Frères,
nous gardons toujours confiance,
tout en sachant que nous demeurons loin du Seigneur,
tant que nous demeurons dans ce corps ;
en effet, nous cheminons dans la foi,
non dans la claire vision.
Oui, nous avons confiance,
et nous voudrions plutôt quitter la demeure de ce corps
pour demeurer près du Seigneur.
Mais de toute manière, que nous demeurions dans ce corps ou en dehors,
notre ambition, c’est de plaire au Seigneur.
Car il nous faudra tous apparaître à découvert
devant le tribunal du Christ,
pour que chacun soit rétribué selon ce qu’il a fait,
soit en bien soit en mal,
pendant qu’il était dans son corps.

– Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« C’est la plus petite de toutes les semences, mais quand elle grandit, elle dépasse toutes les plantes potagères » (Mc 4, 26-34)

Alléluia. Alléluia.
La semence est la parole de Dieu ;
le semeur est le Christ ;
celui qui le trouve demeure pour toujours.
Alléluia.

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,
parlant à la foule, Jésus disait :
« Il en est du règne de Dieu
comme d’un homme qui jette en terre la semence :
nuit et jour,
qu’il dorme ou qu’il se lève,
la semence germe et grandit,
il ne sait comment.
D’elle-même, la terre produit d’abord l’herbe,
puis l’épi, enfin du blé plein l’épi.
Et dès que le blé est mûr,
il y met la faucille,
puisque le temps de la moisson est arrivé. »

Il disait encore :
« À quoi allons-nous comparer le règne de Dieu ?
Par quelle parabole pouvons-nous le représenter ?
Il est comme une graine de moutarde :
quand on la sème en terre,
elle est la plus petite de toutes les semences.
Mais quand on l’a semée,
elle grandit et dépasse toutes les plantes potagères ;
et elle étend de longues branches,
si bien que les oiseaux du ciel
peuvent faire leur nid à son ombre. »

Par de nombreuses paraboles semblables,
Jésus leur annonçait la Parole,
dans la mesure où ils étaient capables de l’entendre.
Il ne leur disait rien sans parabole,
mais il expliquait tout à ses disciples en particulier.

– Acclamons la Parole de Dieu.

Exposition du Père Yves Bertrais à Orléans

L’Aumônerie Hmong, en lien avec toutes les ctés Hmong de France vous convient à l’exposition sur le Père Yves Bertrais et les Hmong dans la foi. Venez pour entendre, voir et vivre un partage riche d’échanges et de découvertes !

Date et lieu des expositions: le 7-8 septembre 2024 et le 14-15 septembre 2024  en l’église St Aignan à Orléans ( Loiret )

    Pourquoi faire cette exposition ? : 

L’exposition sur le Père Yves Bertrais nous rappelle de lui rendre hommage pour l’héritage qu’il nous laisse : l’écriture Hmong.

Nous faisons mémoire de sa vie consacrée aux Hmong dans la foi.

Nous pouvons ainsi faire découvrir l’histoire et la culture des Hmong.

Faire cette exposition au sein de l’église St Aignan ( Orléans / Loiret ) c’est significatif de l’effort d’ouverture vers les autres et surtout que les Hmong participent à la vie du diocèse d’Orléans.

                      Pour qui ? : 

Pour tout public, de tout âge. Permettre aux jeunes générations Hmong de mieux connaitre l’histoire de l’évangélisation du peuple Hmong.

Permettre à d’autres personnes ( autres ctés, touristes, loirétains, etc) de découvrir la vie des Hmong en France.

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTE HMONG D’ILLE ET VILAINE

« Quand viendra le Défenseur, que je vous enverrai d’auprès du Père, lui, l’Esprit de vérité qui procède du Père, il rendra témoignage en ma faveur. » (Jn 15, 26-27)

A l’occasion de la fête de la Pentecôte, le Père Jean-Paul HAVARD a célébré la messe du dimanche 19 mai 2024 avec la communauté Hmong d’Ille-et-Vilaine en l’église St Joseph de la paroisse Ste Elisabeth de RENNES. Il était assisté du diacre Jean-Pierre GOUIN de la paroisse qui accompagne habituellement la communauté Hmong sur Rennes et ses environs. La célébration et la liturgie se sont déroulées en français, accompagnées de chants Hmong, en particulier les chants à l’Esprit Saint.

« Alléluia. Viens, Esprit Saint ! Emplis le cœur de tes fidèles ! Allume en eux le feu de ton amour ! »
« As Les Lus Yas. Leej Ntuj Plig, koj los mas, koj los nyob hauv cov neeg ntseeg txog koj. Koj ua lawv lub siab kub li hluav taws. Koj xa koj lub tswv yim los mas, mas tas lub ntiaj teb yuav ntshiab tuaj. »

Au cours de la prière universelle, la communauté a prié tout particulièrement pour Mgr Tito Banchong du Laos (dont une partie de la famille réside à Rennes) et qui est touché gravement en ce moment par la maladie.
Après la messe, les membres de la communauté ont pu échanger rapidement avec le Père Jean-Paul. Malheureusement, ses contraintes d’emploi du temps ne lui permettait pas de reseter plus longuement avec la communauté, ce sera pour une prochaine rencontre qui est attendue avec impatience.

Pour terminer ce temps de grâce, la communauté Hmong d’Ille-et-Vilaine, vous propose de prier avec elle l’Esprit Saint :
Esprit Saint, toi qui es le Consolateur, le Défenseur et le Guide, nous te confions nos familles et nos amis. Protège-les, guide-les et comble-les de tes dons. Couvre nos maisons de ta lumière, que nos foyers soient des lieux de paix, d’amour et de joie.
Esprit de force, veille sur nos parents, nos frères et soeurs, nos amis et garde les en bonne santé.
Esprit de sagesse, aide-nous à choisir le bien, à pardonner et à grandir ensemble dans la foi.
Esprit de guérison, console ceux qui souffrent et restaure les relations brisées.
Esprit de lumière, guide nos pas sur le chemin de la vérité, de l’amour et de la paix.
Esprit de communion, rassemble-nous dans la prière.
Que nos familles soient unies pour louer et rendre grâces à Dieu.
Amen.

10ème dimanche du Temps Ordinaire (semaine II du Psautier) — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 09 Juin 2024 proposées par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Je mettrai une hostilité entre toi et la femme, entre ta descendance et sa descendance » (Gn 3, 9-15)

Lecture du livre de la Genèse

Lorsqu’Adam eut mangé du fruit de l’arbre,
  le Seigneur Dieu l’appela et lui dit :
« Où es-tu donc ? »
  Il répondit :
« J’ai entendu ta voix dans le jardin,
j’ai pris peur parce que je suis nu,
et je me suis caché. »
  Le Seigneur reprit :
« Qui donc t’a dit que tu étais nu ?
Aurais-tu mangé de l’arbre
dont je t’avais interdit de manger ? »
  L’homme répondit :
« La femme que tu m’as donnée,
c’est elle qui m’a donné du fruit de l’arbre,
et j’en ai mangé. »
  Le Seigneur Dieu dit à la femme :
« Qu’as-tu fait là ? »
La femme répondit :
« Le serpent m’a trompée,
et j’ai mangé. »
  Alors le Seigneur Dieu dit au serpent :
« Parce que tu as fait cela,
tu seras maudit parmi tous les animaux
et toutes les bêtes des champs.
Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras de la poussière
tous les jours de ta vie.
  Je mettrai une hostilité entre toi et la femme,
entre ta descendance et sa descendance :
celle-ci te meurtrira la tête,
et toi, tu lui meurtriras le talon. »

          – Parole du Seigneur.

PSAUME

(129 (130), 1-2, 3-4, 5-6ab, 7bc-8)

R/ Près du Seigneur, est l’amour ;         
près de lui, abonde le rachat.
 (129, 7bc)

Des profondeurs je crie vers toi, Seigneur,
Seigneur, écoute mon appel !
Que ton oreille se fasse attentive
au cri de ma prière !

Si tu retiens les fautes, Seigneur,
Seigneur, qui subsistera ?
Mais près de toi se trouve le pardon
pour que l’homme te craigne.

J’espère le Seigneur de toute mon âme ;
je l’espère, et j’attends sa parole.
Mon âme attend le Seigneur
plus qu’un veilleur ne guette l’aurore.

Oui, près du Seigneur, est l’amour ;
près de lui, abonde le rachat.
C’est lui qui rachètera Israël
de toutes ses fautes.

DEUXIÈME LECTURE

« Nous croyons, et c’est pourquoi nous parlons » (2 Co 4, 13 – 5, 1)

Lecture de la deuxième lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens

Frères,
  l’Écriture dit :
J’ai cru, c’est pourquoi j’ai parlé.
Et nous aussi, qui avons le même esprit de foi,
nous croyons,
et c’est pourquoi nous parlons.
  Car, nous le savons, celui qui a ressuscité le Seigneur Jésus
nous ressuscitera, nous aussi, avec Jésus,
et il nous placera près de lui avec vous.
  Et tout cela, c’est pour vous,
afin que la grâce, plus largement répandue
dans un plus grand nombre,
fasse abonder l’action de grâce
pour la gloire de Dieu.
  C’est pourquoi nous ne perdons pas courage,
et même si en nous l’homme extérieur va vers sa ruine,
l’homme intérieur se renouvelle de jour en jour.
  Car notre détresse du moment présent est légère
par rapport au poids vraiment incomparable de gloire éternelle
qu’elle produit pour nous.
  Et notre regard ne s’attache pas à ce qui se voit,
mais à ce qui ne se voit pas ;
ce qui se voit est provisoire,
mais ce qui ne se voit pas est éternel.
  Nous le savons, en effet,
même si notre corps, cette tente qui est notre demeure sur la terre,
est détruit,
nous avons un édifice construit par Dieu,
une demeure éternelle dans les cieux
qui n’est pas l’œuvre des hommes.

          – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« C’en est fini de Satan » (Mc 3, 20-35)

Alléluia. Alléluia.
Maintenant le prince de ce monde va être jeté dehors,
dit le Seigneur ;
et moi, quand j’aurai été élevé de terre,
je les attirerai tous à moi.
Alléluia. (Jn 12, 31b-32)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

          En ce temps-là,
  Jésus revint à la maison,
où de nouveau la foule se rassembla,
si bien qu’il n’était même pas possible de manger.
  Les gens de chez lui, l’apprenant,
vinrent pour se saisir de lui,
car ils affirmaient :
« Il a perdu la tête. »

          Les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, disaient :
« Il est possédé par Béelzéboul ;
c’est par le chef des démons
qu’il expulse les démons. »
  Les appelant près de lui,
Jésus leur dit en parabole :
« Comment Satan peut-il expulser Satan ?
  Si un royaume est divisé contre lui-même,
ce royaume ne peut pas tenir.
  Si les gens d’une même maison se divisent entre eux,
ces gens ne pourront pas tenir.
  Si Satan s’est dressé contre lui-même, s’il est divisé,
il ne peut pas tenir ; c’en est fini de lui.
  Mais personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort
et piller ses biens,
s’il ne l’a d’abord ligoté.
Alors seulement il pillera sa maison.
  Amen, je vous le dis :
Tout sera pardonné aux enfants des hommes :
leurs péchés et les blasphèmes qu’ils auront proférés.
  Mais si quelqu’un blasphème contre l’Esprit Saint,
il n’aura jamais de pardon.
Il est coupable d’un péché pour toujours. »
  Jésus parla ainsi parce qu’ils avaient dit :
« Il est possédé par un esprit impur. »

          Alors arrivent sa mère et ses frères.
Restant au-dehors, ils le font appeler.
  Une foule était assise autour de lui ;
et on lui dit :
« Voici que ta mère et tes frères sont là dehors :
ils te cherchent. »
  Mais il leur répond :
« Qui est ma mère ? qui sont mes frères ? »
  Et parcourant du regard
ceux qui étaient assis en cercle autour de lui,
il dit :
« Voici ma mère et mes frères.
  Celui qui fait la volonté de Dieu,
celui-là est pour moi un frère, une sœur, une mère. »

          – Acclamons la Parole de Dieu.

Avis de décès en région du Cher

YANG Anthony

L’Aumônerie Catholique des Hmong de France présente ses condoléances et s’associe à la peine de la famille de Monsieur YANG Anthony

Un hommage lui sera rendu du 08 Juin au 10 Juin 2024 à l’adresse suivante :

Salle les Patineaux

18380 Méry-és-Bois

Samedi 08 Juin 2024

09H00 : Accueil du corps de Mr YANG Anthony

20H30 : Rituel kab ke xa plig

Dimanche 09 Juin 2024

14H00 : Chapelet de Marie

16H00 : Temps de prière avec Père Michel Franco

Lundi 10 Juin 2024

10H00 : Inhumation au cimetière de Pignoux

18000 BOURGES

Pour ceux qui souhaitent venir se recueillir ou venir le voir une dernière fois, vous pouvez vous rendre au salon funéraire Maison Saint Florent sur Cher (proche du Drive du magasin super U) le vendredi 07 Juin à partir de 14h jusqu’au samedi 08 Juin 08h30.

Pour ceux qui ne pourraient pas se joindre à nous, une cagnotte est ouverte. En vous remerciant du profond de nos coeurs.

https://www.leetchi.com/fr/c/pour-notre-frere-anthony-yang-1278610?utm_source=native&utm_medium=social_sharing

La famille Edouard YANG Nyiaj Nruas

 Le Saint Sacrement — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 02 Juin 2024 proposées par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Voici le sang de l’Alliance que le Seigneur a conclue avec vous » (Ex 24, 3-8)

Lecture du livre de l’Exode

En ces jours-là,
Moïse vint rapporter au peuple
toutes les paroles du Seigneur et toutes ses ordonnances.
Tout le peuple répondit d’une seule voix :
« Toutes ces paroles que le Seigneur a dites,
nous les mettrons en pratique. »
Moïse écrivit toutes les paroles du Seigneur.
Il se leva de bon matin et il bâtit un autel au pied de la montagne,
et il dressa douze pierres pour les douze tribus d’Israël.
Puis il chargea quelques jeunes garçons parmi les fils d’Israël
d’offrir des holocaustes,
et d’immoler au Seigneur des taureaux en sacrifice de paix.
Moïse prit la moitié du sang et le mit dans des coupes ;
puis il aspergea l’autel avec le reste du sang.
Il prit le livre de l’Alliance et en fit la lecture au peuple.
Celui-ci répondit :
« Tout ce que le Seigneur a dit,
nous le mettrons en pratique, nous y obéirons. »
Moïse prit le sang, en aspergea le peuple, et dit :
« Voici le sang de l’Alliance
que, sur la base de toutes ces paroles,
le Seigneur a conclue avec vous. »

– Parole du Seigneur.

PSAUME

(115 (116b), 12-13, 15-16ac, 17-18)

R/ J’élèverai la coupe du salut,
j’invoquerai le nom du Seigneur.
ou : Alléluia !
 (115, 13)

Comment rendrai-je au Seigneur
tout le bien qu’il m’a fait ?
J’élèverai la coupe du salut,
j’invoquerai le nom du Seigneur.

Il en coûte au Seigneur
de voir mourir les siens !
Ne suis-je pas, Seigneur, ton serviteur,
moi, dont tu brisas les chaînes ?

Je t’offrirai le sacrifice d’action de grâce,
j’invoquerai le nom du Seigneur.
Je tiendrai mes promesses au Seigneur,
oui, devant tout son peuple.

DEUXIÈME LECTURE

« Le sang du Christ purifiera notre conscience » (He 9, 11-15)

Lecture de la lettre aux Hébreux

Frères,
le Christ est venu, grand prêtre des biens à venir.
Par la tente plus grande et plus parfaite,
celle qui n’est pas œuvre de mains humaines
et n’appartient pas à cette création,
il est entré une fois pour toutes dans le sanctuaire,
en répandant, non pas le sang de boucs et de jeunes taureaux,
mais son propre sang.
De cette manière, il a obtenu une libération définitive.
S’il est vrai qu’une simple aspersion
avec le sang de boucs et de taureaux, et de la cendre de génisse,
sanctifie ceux qui sont souillés,
leur rendant la pureté de la chair,
le sang du Christ fait bien davantage,
car le Christ, poussé par l’Esprit éternel,
s’est offert lui-même à Dieu
comme une victime sans défaut ;
son sang purifiera donc notre conscience
des actes qui mènent à la mort,
pour que nous puissions rendre un culte au Dieu vivant.
Voilà pourquoi il est le médiateur d’une alliance nouvelle,
d’un testament nouveau :
puisque sa mort a permis le rachat des transgressions
commises sous le premier Testament,
ceux qui sont appelés
peuvent recevoir l’héritage éternel jadis promis.

– Parole du Seigneur.

SÉQUENCE

« Lauda Sion » (ad libitum) ()

Sion, célèbre ton Sauveur,
chante ton chef et ton pasteur
     par des hymnes et des chants.

Tant que tu peux, tu dois oser,
car il dépasse tes louanges,
     tu ne peux trop le louer.

Le Pain vivant, le Pain de vie,
il est aujourd’hui proposé
     comme objet de tes louanges.

Au repas sacré de la Cène,
il est bien vrai qu’il fut donné
     au groupe des douze frères.

Louons-le
à voix pleine et forte,
que soit joyeuse et rayonnante
     l’allégresse de nos cœurs !

C’est en effet la journée solennelle
où nous fêtons de ce banquet divin
     la première institution.

À ce banquet du nouveau Roi,
la Pâque de la Loi nouvelle
     met fin à la Pâque ancienne.

L’ordre ancien le cède au nouveau,
la réalité chasse l’ombre,
     et la lumière, la nuit.

Ce que fit le Christ à la Cène,
il ordonna qu’en sa mémoire
     nous le fassions après lui.

Instruits par son précepte saint,
nous consacrons le pain, le vin,
     en victime de salut.

C’est un dogme pour les chrétiens
que le pain se change en son corps,
     que le vin devient son sang.

Ce qu’on ne peut comprendre et voir,
notre foi ose l’affirmer,
     hors des lois de la nature.

L’une et l’autre de ces espèces,
qui ne sont que de purs signes,
     voilent un réel divin.

Sa chair nourrit, son sang abreuve,
mais le Christ tout entier demeure
     sous chacune des espèces.

On le reçoit sans le briser,
le rompre ni le diviser ;
     il est reçu tout entier.

Qu’un seul ou mille communient,
il se donne à l’un comme aux autres,
     il nourrit sans disparaître.

Bons et mauvais le consomment,
mais pour un sort bien différent,
     pour la vie ou pour la mort.

Mort des pécheurs, vie pour les justes ;
vois : ils prennent pareillement ;
     quel résultat différent !

Si l’on divise les espèces,
n’hésite pas, mais souviens-toi
qu’il est présent dans un fragment
     aussi bien que dans le tout.

Le signe seul est partagé,
le Christ n’est en rien divisé,
ni sa taille ni son état
     n’ont en rien diminué.

* Le voici, le pain des anges,
il est le pain de l’homme en route,
le vrai pain des enfants de Dieu,
     qu’on ne peut jeter aux chiens.

D’avance il fut annoncé
par Isaac en sacrifice,
par l’agneau pascal immolé,
     par la manne de nos pères.

Ô bon Pasteur, notre vrai pain,
ô Jésus, aie pitié de nous,
nourris-nous et protège-nous,
fais-nous voir les biens éternels
     dans la terre des vivants.

Toi qui sais tout et qui peux tout,
toi qui sur terre nous nourris,
conduis-nous au banquet du ciel
et donne-nous ton héritage,
     en compagnie de tes saints.

Amen.

ÉVANGILE

« Ceci est mon corps, ceci est mon sang » (Mc 14, 12-16.22-26)

Alléluia. Alléluia.
Moi, je suis le pain vivant qui est descendu du ciel,
dit le Seigneur ;
si quelqu’un mange de ce pain, il vivra éternellement.
Alléluia. (Jn 6, 51)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

Le premier jour de la fête des pains sans levain,
où l’on immolait l’agneau pascal,
les disciples de Jésus lui disent :
« Où veux-tu que nous allions faire les préparatifs
pour que tu manges la Pâque ? »
Il envoie deux de ses disciples en leur disant :
« Allez à la ville ;
un homme portant une cruche d’eau
viendra à votre rencontre.
Suivez-le,
et là où il entrera, dites au propriétaire :
“Le Maître te fait dire :
Où est la salle
où je pourrai manger la Pâque avec mes disciples ?”
Il vous indiquera, à l’étage,
une grande pièce aménagée et prête pour un repas.
Faites-y pour nous les préparatifs. »
Les disciples partirent, allèrent à la ville ;
ils trouvèrent tout comme Jésus leur avait dit,
et ils préparèrent la Pâque.

Pendant le repas,
Jésus, ayant pris du pain
et prononcé la bénédiction,
le rompit, le leur donna,
et dit :
« Prenez, ceci est mon corps. »
Puis, ayant pris une coupe
et ayant rendu grâce,
il la leur donna,
et ils en burent tous.
Et il leur dit :
« Ceci est mon sang,
le sang de l’Alliance,
versé pour la multitude.
Amen, je vous le dis :
je ne boirai plus du fruit de la vigne,
jusqu’au jour où je le boirai, nouveau,
dans le royaume de Dieu. »

Après avoir chanté les psaumes,
ils partirent pour le mont des Oliviers.

– Acclamons la Parole de Dieu.

 Leej Ntuj Plig lub txiaj ntsim txi txiv

Lub caij « Pentecôte » yog lub caij peb nco thiab hawm txog Leej Tswv Yim Ntshiab nqe los rau saum peb tom qab Yes Xus nce mus saum Ntuj.

Hnub « Lundi de Pentecôte » uas yog hnub tim 20 lub 5 hli ntuj 2024 no, peb paub thiab nkag siab tias Leej Niam Mab Liab nws yog lub Koom Txoos Ntseeg, txhais tau tias yog Yes Xus lub cev. Leej Niam Mab Liab nws yog lub Koom Txoos Ntseeg kom los sau tau peb txhua tus ua ib pab ib pawg, kom peb lub siab los koom tau ua ke. Li no, peb thiaj sawv tau los ua Yes Xus lub cev.

Kuv tau mus koom pab ntseeg ntawm lub tsev teev ntuj Don Bosco nyob Orléans hauv lub xeev Loiret hnub lundi de Pentecôte hnub tim 20 lub 5 hli tas no. Cov leej phauj nyob hauv pab «  Assomption » lawv coj peb mus sau siab nyob tom lub tsev teev ntuj loj « Basilique » hauv lub zos Cléry Saint André hauv xeev Loiret.

Hnub ntawd, peb xub mus teev saw Mab Liab, txuas mus, peb koom lub txoos teev ntuj. Lub caij peb teev ntuj ua ke yog ib lub caij txhawb peb txoj kev ntseeg thiab qhib peb lub siab los rau peb lub tswv yim kom peb thiaj li yuav los txais tau Leej Ntuj Plig lub txiaj ntsim.

Tom qab peb los so noj su tas, tus leej phauj muab ib lub hnab rau peb ib leeg ib thib los rho ib daim ntawv uas sau ib lub npe.

Yus rho tau leej twg lub npe ces yus tau nrog tus neeg ntawd ua khub mus taug kev. Peb muaj li nees nkaum tawm leej. Peb ua khub ib yam li 2 tug thwj tim taug kev mus Emmaüs. Yes Xus thiaj li los ntsis nkawd…

Thaum peb mus taug kev ze li 45 min, peb tham txog lub ntsiab lus hais txog « Leej Ntuj Plig lub txiaj ntsim txi txiv », saib peb nkag siab li cas. Peb tham lwm yam txog ntawm peb tus kheej los tau thiab…

Sawv daws rov los txog chaw, peb rov los sib fim ; tus leej phauj muab ib cov ntawv los rau peb nyias rho nyias daim.

Nyob hauv cov ntawv ntawd, nws sau ib lo lus ; yog ib lub txiaj ntsim ntawm Leej Ntuj Plig uas nyias yuav tau txais raws li nyias txoj hmoov hnub peb sib sau ntawd.

Txhua txhua cov lus sau rau cov ntawv peb xaiv tau, nws yog Leej Ntuj Plig lub txiaj ntsim tawg paj txi lub txiv haum rau yus txoj koob hmoov tiag tiag li !

Ntawm kuv tus kheej, kuv ceeb thiab zoo siab tias kuv txoj hmoov xaiv tau daim ntawv sau Leej Ntuj Plig lub txiaj ntsim txi txiv yuav los txhawb kuv txoj kev ntseeg.

Txhua yam yus tso plhuav rau lub Ntuj lawm ; lub Ntuj paub txog yus lub siab zoo tshaj yus paub yus tus kheej. Li no, Leej Ntuj Plig thiaj li pub lub txiaj ntsim li nws pom zoo rau kuv.

Cov phooj ywg ntseeg lawv yeej tau txais ib lub txiaj ntsim txhawb lawv txoj kev ntseeg ib yam thiab.

Kuv tau txais lub txiaj ntsim raws li Leej Ntuj Plig pom zoo lawm, kuv mam li los muab lo lus uas yog lub « txiv » ntawd coj los xav thiab coj los kho kuv tus kheej nyob hauv txoj kev ntseeg kom loj hlob mus thiab ruaj khov mus. Amen !

Lub Basilique nyob Cléry Saint André, yog ib lub tsev teev ntuj uas tus Nom Huab  Tais  Fab Kis « Louis XI » thiab nws tus poj niam thib 2 tau zwm cia nyob hauv.  Nws tau ua Fab Kis tus Nom Huab Tais thaum xyoo 1461 mus txog xyoo 1483. Lawv txawb cia nkawv ob lub khauj khaum tob hau nyob hauv qab lub Basilique.

Niam Ntsuab Xwm YAJ / Joanne YANG

Sainte Trinité — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 26 Mai 2024 proposées par le site AELF.ORG

PREMIERE LECTURE

« C’est le Seigneur qui est Dieu, là-haut dans le ciel comme ici-bas sur la terre ; il n’y en a pas d’autre » (Dt 4, 32-34.39-40)

Lecture du livre du Deutéronome

Moïse disait au peuple :
« Interroge donc les temps anciens qui t’ont précédé,
depuis le jour où Dieu créa l’homme sur la terre :
d’un bout du monde à l’autre,
est-il arrivé quelque chose d’aussi grand,
a-t-on jamais connu rien de pareil ?
Est-il un peuple qui ait entendu comme toi
la voix de Dieu parlant du milieu du feu,
et qui soit resté en vie ?
Est-il un dieu qui ait entrepris de se choisir une nation,
de venir la prendre au milieu d’une autre,
à travers des épreuves, des signes, des prodiges et des combats,
à main forte et à bras étendu,
et par des exploits terrifiants
– comme tu as vu le Seigneur ton Dieu
le faire pour toi en Égypte ?
Sache donc aujourd’hui, et médite cela en ton cœur :
c’est le Seigneur qui est Dieu,
là-haut dans le ciel comme ici-bas sur la terre ;
il n’y en a pas d’autre.
Tu garderas les décrets et les commandements du Seigneur
que je te donne aujourd’hui,
afin d’avoir, toi et tes fils, bonheur et longue vie
sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu, tous les jours. »

– Parole du Seigneur.

PSAUME

(32 (33), 4-5, 6.9, 18-19, 20.22)

R/ Heureux le peuple
dont le Seigneur est le Dieu.
 (32, 12a)

Oui, elle est droite, la parole du Seigneur ;
il est fidèle en tout ce qu’il fait.
Il aime le bon droit et la justice ;
la terre est remplie de son amour.

Le Seigneur a fait les cieux par sa parole,
l’univers, par le souffle de sa bouche.
Il parla, et ce qu’il dit exista ;
il commanda, et ce qu’il dit survint.

Dieu veille sur ceux qui le craignent,
qui mettent leur espoir en son amour,
pour les délivrer de la mort,
les garder en vie aux jours de famine.

Nous attendons notre vie du Seigneur :
il est pour nous un appui, un bouclier.
Que ton amour, Seigneur, soit sur nous
comme notre espoir est en toi !

DEUXIÈME LECTURE

« Vous avez reçu un Esprit qui fait de vous des fils ; en lui nous crions “Abba !”, Père ! » (Rm 8, 14-17)

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Romains

Frères,
tous ceux qui se laissent conduire par l’Esprit de Dieu,
ceux-là sont fils de Dieu.
Vous n’avez pas reçu un esprit qui fait de vous des esclaves
et vous ramène à la peur ;
mais vous avez reçu un Esprit qui fait de vous des fils ;
et c’est en lui que nous crions « Abba ! »,
c’est-à-dire : Père !
C’est donc l’Esprit Saint lui-même qui atteste à notre esprit
que nous sommes enfants de Dieu.
Puisque nous sommes ses enfants,
nous sommes aussi ses héritiers :
héritiers de Dieu,
héritiers avec le Christ,
si du moins nous souffrons avec lui
pour être avec lui dans la gloire.

– Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Baptisez-les au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit » (Mt 28, 16-20)

Alléluia. Alléluia.
Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit :
au Dieu qui est, qui était et qui vient !
Alléluia. (cf. Ap 1, 8)

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

En ce temps-là,
les onze disciples s’en allèrent en Galilée,
à la montagne où Jésus leur avait ordonné de se rendre.
Quand ils le virent, ils se prosternèrent,
mais certains eurent des doutes.
Jésus s’approcha d’eux et leur adressa ces paroles :
« Tout pouvoir m’a été donné au ciel et sur la terre.
Allez ! De toutes les nations faites des disciples :
baptisez-les au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit,
apprenez-leur à observer
tout ce que je vous ai commandé.
Et moi, je suis avec vous
tous les jours jusqu’à la fin du monde. »

– Acclamons la Parole de Dieu.

Pentecôte — Année B

Voici les lectures de ce dimanche 19 Mai 2024 proposées par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

« Le Seigneur descendit sur le sommet du Sinaï devant tout le peuple » (Ex 19, 3-8a.16-20b)

Lecture du livre de l’Exode

En ces jours-là,
Moïse monta vers Dieu.
Le Seigneur l’appela du haut de la montagne :
« Tu diras à la maison de Jacob,
et tu annonceras aux fils d’Israël :
“Vous avez vu ce que j’ai fait à l’Égypte,
comment je vous ai portés comme sur les ailes d’un aigle
et vous ai amenés jusqu’à moi.
Maintenant donc, si vous écoutez ma voix et gardez mon alliance,
vous serez mon domaine particulier parmi tous les peuples
car toute la terre m’appartient ;
mais vous, vous serez pour moi un royaume de prêtres,
une nation sainte.”
Voilà ce que tu diras aux fils d’Israël. »
Moïse revint et convoqua les anciens du peuple,
il leur exposa tout ce que le Seigneur avait ordonné.
Le peuple tout entier répondit, unanime :
« Tout ce que le Seigneur a dit, nous le mettrons en pratique. »
Le troisième jour, dès le matin,
il y eut des coups de tonnerre, des éclairs,
une lourde nuée sur la montagne,
et une puissante sonnerie de cor ;
dans le camp, tout le peuple trembla.
Moïse fit sortir le peuple hors du camp, à la rencontre de Dieu,
et ils restèrent debout au pied de la montagne.
La montagne du Sinaï était toute fumante,
car le Seigneur y était descendu dans le feu ;
la fumée montait, comme la fumée d’une fournaise,
et toute la montagne tremblait violemment.
La sonnerie du cor était de plus en plus puissante.
Moïse parlait,
et la voix de Dieu lui répondait.
Le Seigneur descendit sur le sommet du Sinaï,
il appela Moïse sur le sommet de la montagne.

– Parole du Seigneur. 

PSAUME

(103 (104), 1-2a, 24.35c, 27-28, 29bc-30)

R/ Ô Seigneur, envoie ton Esprit
qui renouvelle la face de la terre !
ou :
Alléluia ! 
 (Ps 103, 30)

Bénis le Seigneur, ô mon âme ;
Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
Revêtu de magnificence,
tu as pour manteau la lumière !

Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !
Tout cela, ta sagesse l’a fait ;
la terre s’emplit de tes biens.
Bénis le Seigneur, ô mon âme !

Tous, ils comptent sur toi
pour recevoir leur nourriture au temps voulu.
Tu donnes : eux, ils ramassent ;
tu ouvres la main : ils sont comblés.

Tu reprends leur souffle, ils expirent
et retournent à leur poussière.
Tu envoies ton souffle : ils sont créés ;
tu renouvelles la face de la terre. 

DEUXIÈME LECTURE

« L’Esprit intercède par des gémissements inexprimables » (Rm 8, 22-27)

Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Romains

Frères,
nous le savons bien,
la création tout entière gémit,
elle passe par les douleurs d’un enfantement qui dure encore.
Et elle n’est pas seule.
Nous aussi, en nous-mêmes, nous gémissons ;
nous avons commencé à recevoir l’Esprit Saint,
mais nous attendons notre adoption
et la rédemption de notre corps.
Car nous avons été sauvés, mais c’est en espérance ;
voir ce qu’on espère, ce n’est plus espérer :
ce que l’on voit, comment peut-on l’espérer encore ?
Mais nous, qui espérons ce que nous ne voyons pas,
nous l’attendons avec persévérance.
Bien plus, l’Esprit Saint vient au secours de notre faiblesse,
car nous ne savons pas prier comme il faut.
L’Esprit lui-même intercède pour nous
par des gémissements inexprimables.
Et Dieu, qui scrute les cœurs,
connaît les intentions de l’Esprit
puisque c’est selon Dieu
que l’Esprit intercède pour les fidèles.

– Parole du Seigneur. 

ÉVANGILE

« Des fleuves d’eau vive couleront » (Jn 7, 37-39)

Alléluia. Alléluia.
Viens, Esprit Saint !
Emplis le cœur de tes fidèles !
Allume en eux le feu de ton amour !
Alléluia.  (.)

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

Au jour solennel où se terminait la fête des Tentes,
Jésus, debout, s’écria :
« Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi,
et qu’il boive,
celui qui croit en moi !
Comme dit l’Écriture :
De son cœur
couleront des fleuves d’eau vive. 
»
En disant cela, il parlait de l’Esprit Saint
qu’allaient recevoir ceux qui croiraient en lui.
En effet, il ne pouvait y avoir l’Esprit,
puisque Jésus n’avait pas encore été glorifié.

– Acclamons la Parole de Dieu. 

– Acclamons la Parole de Dieu.

Le jeudi 9 mai 2024 : fête de l’Ascension

A l’occasion du 595ème anniversaire des fêtes de Jeanne D’Arc à Orléans le 8 mai 2024, Monseigneur Jacques Blaquart a invité le Cardinal Dieudonné Nzapalainga originaire de la République Centrafricaine comme invité d’honneur de ces fêtes johanniques.

Le Cardinal Dieudonné, en répondant à l’invitation de notre Evêque, a demandé la possibilité de rencontrer la communauté africaine du Loiret. La responsable de la communauté africaine catholique, Jacqueline Ateba a invité le cardinal à venir présider la messe du jeudi de l’Ascension à Don Bosco, l’église des peuples du monde. Le Père Evêque Jacques Blaquart et l’Evêque Jean Michaël Durhône de Port Louis à l’Ile Maurice ont concélébré avec lui cette messe.

Ce n’est pas tous les jours que nous pouvons bénéficier d’une homélie, d’un temps de catéchèse venant d’un Cardinal et surtout de son Eminence Dieudonné Nzapalainga. Il est venu apporter la paix pour que chacun de nous, là où nous sommes, nous soyons conscients de cette vie en nous. Nous sommes tous appelés à nous mettre en marche, à nous engager pour faire vivre le baptême reçu. Il faut préparer notre Ciel dès maintenant ici-bas en revêtant le manteau de l’humilité pour être au service de son prochain.

Il a sorti un livre « Je suis venu vous donner la paix ». Il raconte comment il a fait face à la violence de la guerre civile dans son pays en priant.  Il a beaucoup prié Dieu en ouvrant le dialogue de la paix, en communiquant avec des mots traduisant sa foi en Dieu par la prière. Ce combat, il l’a mené, avec l’Imam et le Pasteur protestant de Bangui. Ensemble, ils ont apporté la paix dans le pays, ils ont gagné sans utiliser des armes, mais en étant unis dans leur prière commune, leur seule arme.

Le Cardinal Dieudonné Nzapalainga est l’un des hommes les plus écoutés d’Afrique centrale, il est la voix de la paix.

J’ai profité de cette occasion pour offrir deux croix brodées au nom des Hmong de France au Cardinal et à l’Evêque de Port Louis afin qu’ils prient pour nous. Nous sommes tels des orphelins demandant un parrainage spirituel. Notre communauté Hmong manque de vocations pour la représenter dans l’Eglise. Il est primordial de nous faire connaitre et d’avoir le soutien des autres Prêtres, Evêques et Cardinaux afin de mieux nous insérer dans la vie de l’Eglise d’aujourd’hui.

Il n’existe pas de mot en hmong pour traduire le mot « Cardinal ». Le terme qui correspondrait le mieux d’après txiv plig Cwj Vuam Chiv serait : Thawj Qhia.

Voici l’ordre hiérarchique ecclésiastique :  le Pape / Vaj Qhia – le Cardinal / « Thawj Qhia »  – l’Evêque / Tswv Qhia – le prêtre / Leej Choj (txiv plig) – le Diacre / Tsob hwb

Joanne YANG, coordinatrice Aumônerie des Hmong de France.