Auteur

Vous trouverez ci-dessous ce qui a été publié par l'auteur que vous avez sélectionné

Author Archive by Cécile YANG

« Il n’a commandé à personne d’être impie »

Voici les lectures de ce dimanche 12 Février 2023 proposé par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

Lecture du livre de Ben Sira le Sage

Si tu le veux, tu peux observer les commandements,
il dépend de ton choix de rester fidèle.
    Le Seigneur a mis devant toi l’eau et le feu :
étends la main vers ce que tu préfères.
    La vie et la mort sont proposées aux hommes,
l’une ou l’autre leur est donnée selon leur choix.
    Car la sagesse du Seigneur est grande,
fort est son pouvoir, et il voit tout.
    Ses regards sont tournés vers ceux qui le craignent,
il connaît toutes les actions des hommes.
    Il n’a commandé à personne d’être impie,
il n’a donné à personne la permission de pécher.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 118 (119), 1-2, 4-5, 17-18, 33-34)

R/ Heureux ceux qui marchent
suivant la loi du Seigneur !
 (cf. Ps 118, 1)

Heureux les hommes intègres dans leurs voies
qui marchent suivant la loi du Seigneur !
Heureux ceux qui gardent ses exigences,
ils le cherchent de tout cœur !

Toi, tu promulgues des préceptes
à observer entièrement.
Puissent mes voies s’affermir
à observer tes commandements !

Sois bon pour ton serviteur, et je vivrai,
j’observerai ta parole.
Ouvre mes yeux,
que je contemple les merveilles de ta loi.

Enseigne-moi, Seigneur, le chemin de tes ordres ;
à les garder, j’aurai ma récompense.
Montre-moi comment garder ta loi,
que je l’observe de tout cœur.

DEUXIÈME LECTURE

« La sagesse que Dieu avait prévue dès avant les siècles pour nous donner la gloire » (1 Co 2, 6-10)

Lecture de la première lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens

Frères,
    c’est bien de sagesse que nous parlons
devant ceux qui sont adultes dans la foi,
mais ce n’est pas la sagesse de ce monde,
la sagesse de ceux qui dirigent ce monde
et qui vont à leur destruction.
    Au contraire, ce dont nous parlons,
c’est de la sagesse du mystère de Dieu,
sagesse tenue cachée,
établie par lui dès avant les siècles,
pour nous donner la gloire.
    Aucun de ceux qui dirigent ce monde ne l’a connue,
car, s’ils l’avaient connue,
ils n’auraient jamais crucifié le Seigneur de gloire.
    Mais ce que nous proclamons, c’est, comme dit l’Écriture :
ce que l’œil n’a pas vu,
ce que l’oreille n’a pas entendu,
ce qui n’est pas venu à l’esprit de l’homme,
ce que Dieu a préparé pour ceux dont il est aimé.

    Et c’est à nous que Dieu, par l’Esprit, en a fait la révélation.
Car l’Esprit scrute le fond de toutes choses,
même les profondeurs de Dieu.

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Il a été dit aux Anciens. Eh bien ! moi, je vous dis » (Mt 5, 17-37)

Alléluia. Alléluia.
Tu es béni, Père,
Seigneur du ciel et de la terre,
tu as révélé aux tout-petits
les mystères du Royaume !
Alléluia. (cf. Mt 11, 25)

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

En ce temps-là,
Jésus disait à ses disciples :
    « Ne pensez pas que je sois venu abolir la Loi ou les Prophètes :
je ne suis pas venu abolir, mais accomplir.
    Amen, je vous le dis :
Avant que le ciel et la terre disparaissent,
pas un seul iota, pas un seul trait ne disparaîtra de la Loi
jusqu’à ce que tout se réalise.
    Donc, celui qui rejettera
un seul de ces plus petits commandements,
et qui enseignera aux hommes à faire ainsi,
sera déclaré le plus petit dans le royaume des Cieux.
Mais celui qui les observera et les enseignera,
celui-là sera déclaré grand dans le royaume des Cieux.
    Je vous le dis en effet :
Si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des pharisiens,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.

    Vous avez appris qu’il a été dit aux anciens :
Tu ne commettras pas de meurtre,
et si quelqu’un commet un meurtre,
il devra passer en jugement.
    Eh bien ! moi, je vous dis :
Tout homme qui se met en colère contre son frère
devra passer en jugement.
Si quelqu’un insulte son frère,
il devra passer devant le tribunal.
Si quelqu’un le traite de fou,
il sera passible de la géhenne de feu.
    Donc, lorsque tu vas présenter ton offrande à l’autel,
si, là, tu te souviens que ton frère a quelque chose contre toi,
    laisse ton offrande, là, devant l’autel,
va d’abord te réconcilier avec ton frère,
et ensuite viens présenter ton offrande.
    Mets-toi vite d’accord avec ton adversaire
pendant que tu es en chemin avec lui,
pour éviter que ton adversaire ne te livre au juge,
le juge au garde,
et qu’on ne te jette en prison.
    Amen, je te le dis :
tu n’en sortiras pas
avant d’avoir payé jusqu’au dernier sou.

    Vous avez appris qu’il a été dit :
Tu ne commettras pas d’adultère.
    Eh bien ! moi, je vous dis :
Tout homme qui regarde une femme avec convoitise
a déjà commis l’adultère avec elle dans son cœur.
    Si ton œil droit entraîne ta chute,
arrache-le
et jette-le loin de toi,
car mieux vaut pour toi perdre un de tes membres
que d’avoir ton corps tout entier jeté dans la géhenne.
    Et si ta main droite entraîne ta chute,
coupe-la
et jette-la loin de toi,
car mieux vaut pour toi perdre un de tes membres
que d’avoir ton corps tout entier qui s’en aille dans la géhenne.
    Il a été dit également :
Si quelqu’un renvoie sa femme,
qu’il lui donne un acte de répudiation.

    Eh bien ! moi, je vous dis :
Tout homme qui renvoie sa femme,
sauf en cas d’union illégitime,
la pousse à l’adultère ;
et si quelqu’un épouse une femme renvoyée,
il est adultère.

    Vous avez encore appris qu’il a été dit aux anciens :
Tu ne manqueras pas à tes serments,
mais tu t’acquitteras de tes serments envers le Seigneur.

    Eh bien ! moi, je vous dis de ne pas jurer du tout,
ni par le ciel, car c’est le trône de Dieu,
    ni par la terre, car elle est son marchepied,
ni par Jérusalem, car elle est la Ville du grand Roi.
    Et ne jure pas non plus sur ta tête,
parce que tu ne peux pas
rendre un seul de tes cheveux blanc ou noir.
    Que votre parole soit ‘oui’, si c’est ‘oui’,
‘non’, si c’est ‘non’.
Ce qui est en plus
vient du Mauvais. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

ÉVANGILE

« Il a été dit aux Anciens. Eh bien ! moi, je vous dis » (Mt 5, 20-22a.27-28.33-34a.37)

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

En ce temps-là,
Jésus disait à ses disciples :
    « Je vous le dis :
Si votre justice ne surpasse pas celle des scribes et des pharisiens,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.
    Vous avez appris qu’il a été dit aux anciens :
Tu ne commettras pas de meurtre,
et si quelqu’un commet un meurtre,
il devra passer en jugement.
    Eh bien ! moi, je vous dis :
Tout homme qui se met en colère contre son frère
devra passer en jugement.

    Vous avez appris qu’il a été dit :
Tu ne commettras pas d’adultère.
    Eh bien ! moi, je vous dis :
Tout homme qui regarde une femme avec convoitise
a déjà commis l’adultère avec elle dans son cœur.

    Vous avez encore appris qu’il a été dit aux anciens :
Tu ne manqueras pas à tes serments,
mais tu t’acquitteras de tes serments envers le Seigneur.

    Eh bien ! moi, je vous dis de ne pas jurer du tout.
    Que votre parole soit ‘oui’, si c’est ‘oui’,
‘non’, si c’est ‘non’.
Ce qui est en plus
vient du Mauvais. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

« Ta lumière jaillira comme l’aurore » (Is 58, 7-10)

Voici les lectures de ce dimanche 5 Février 2023 proposées par le site AELF.ORG

PREMIÈRE LECTURE

Lecture du livre du prophète Isaïe

Ainsi parle le Seigneur :
    Partage ton pain avec celui qui a faim,
accueille chez toi les pauvres sans abri,
couvre celui que tu verras sans vêtement,
ne te dérobe pas à ton semblable.
    Alors ta lumière jaillira comme l’aurore,
et tes forces reviendront vite.
Devant toi marchera ta justice,
et la gloire du Seigneur fermera la marche.
    Alors, si tu appelles, le Seigneur répondra ;
si tu cries, il dira : « Me voici. »
Si tu fais disparaître de chez toi
le joug, le geste accusateur, la parole malfaisante,
    si tu donnes à celui qui a faim ce que toi, tu désires,
et si tu combles les désirs du malheureux,
ta lumière se lèvera dans les ténèbres
et ton obscurité sera lumière de midi.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 111 (112),.4-5, 6-7, 8a.9)

R/ Lumière des cœurs droits,
le juste s’est levé dans les ténèbres.
ou :
Alléluia !
 (cf. Ps 111, 4)

Lumière des cœurs droits, il s’est levé dans les ténèbres,
homme de justice, de tendresse et de pitié.
L’homme de bien a pitié, il partage ;
il mène ses affaires avec droiture.

Cet homme jamais ne tombera ;
toujours on fera mémoire du juste.
Il ne craint pas l’annonce d’un malheur :
le cœur ferme, il s’appuie sur le Seigneur.

Son cœur est confiant, il ne craint pas.
À pleines mains, il donne au pauvre ;
à jamais se maintiendra sa justice,
sa puissance grandira, et sa gloire !

DEUXIÈME LECTURE

« Je suis venu vous annoncer le mystère du Christ crucifié » (1 Co 2, 1-5)

Lecture de la première lettre de saint Paul apôtre aux Corinthiens

    Frères,
quand je suis venu chez vous,
je ne suis pas venu vous annoncer le mystère de Dieu
avec le prestige du langage ou de la sagesse.
    Parmi vous, je n’ai rien voulu connaître d’autre que Jésus Christ,
ce Messie crucifié.
    Et c’est dans la faiblesse, craintif et tout tremblant,
que je me suis présenté à vous.
    Mon langage, ma proclamation de l’Évangile,
n’avaient rien d’un langage de sagesse qui veut convaincre ;
mais c’est l’Esprit et sa puissance qui se manifestaient,
    pour que votre foi repose, non pas sur la sagesse des hommes,
mais sur la puissance de Dieu.

    – Parole du Seigneur.

ÉVANGILE

« Vous êtes la lumière du monde » (Mt 5, 13-16)

Alléluia. Alléluia.
Moi, je suis la lumière du monde, dit le Seigneur.
Celui qui me suit aura la lumière de la vie.
Alléluia. (cf. Jn 8, 12)

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

En ce temps-là,
Jésus disait à ses disciples :
    « Vous êtes le sel de la terre.
Mais si le sel devient fade,
comment lui rendre de la saveur ?
Il ne vaut plus rien :
on le jette dehors et il est piétiné par les gens.

    Vous êtes la lumière du monde.
Une ville située sur une montagne
ne peut être cachée.
    Et l’on n’allume pas une lampe
pour la mettre sous le boisseau ;
on la met sur le lampadaire,
et elle brille pour tous ceux qui sont dans la maison.
    De même, que votre lumière brille devant les hommes :
alors, voyant ce que vous faites de bien,
ils rendront gloire à votre Père qui est aux cieux. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

Une décennie qui laisse place à un nouveau souffle

Bonjour à toutes et à tous, frères et sœurs hmong en Christ,

Il vous a été communiqué que depuis le 29 octobre 2022 dernier, il y a eu un changement au niveau des membres du bureau de l’aumônerie hmong de France. En effet, depuis 3 mandats, donc 9 ans, le coordinateur de l’aumônerie hmong de France était M. Xaiv Tsom Yaj / Paul Cho Yang avec une équipe composée pour les 2 derniers mandats de M. Zoov Ncaib Lauj/ Chay Lau en tant que secrétaire, de M. Ntsuab Vaj Lis/ Vang Ly en tant que trésorier, de messieurs Ntsuab Rwg Thoj/ Jean-Pierre Tho et Txiaj Vam Thoj/ Jacques Tho en tant que responsables communication pour le site de l’aumônerie, de messieurs Qhua Xab Thoj, Xib Hwb Nyiaj Lwm Vaj/ René Va et Ntsum Laj Muas/ Jean-Marie Moua en tant que conseillers et bien sûr de père Jean-Paul en tant que prêtre accompagnateur. Auparavant, Xaiv Tsom Yaj avait déjà fait 2 mandats avec txiv plig Neej Vaj / père René Charrier et txiv plig Cwj Vuam Chiv/ père Antoine Chy Yaj ; ce qui lui comptabilise 15 ans de mission comme serviteur de la foi auprès des communautés hmong de France. Je peux témoigner du changement qui s’est vécu et opéré au sein de notre communauté hmong. Lors des rencontres en Assemblées générales, des pèlerinages, des visites pastorales, Xaiv Tsom/ Paul Cho et son équipe ainsi que leurs conjointes respectives nous ont transmis une dynamique nouvelle qui nous dirige toujours vers l’ouverture aux autres. Tous ceux qui ont suivi de près ce mouvement au sein de l’aumônerie hmong ainsi que tous ceux qui ont porté les projets réalisés ne peuvent que se réjouir et féliciter Xaiv Tsom et toute son équipe pour ce travail accompli ; un petit pas posé pour l’Eglise un pas de géant pour les Hmong. Il est inévitable que ce changement d’ordre social, culturel et cultuel qui est en train de se vivre au sein de l’Eglise entraîne également des changements pour les Hmong catholiques. Il nous faut aussi suivre à notre niveau ce changement. Chaque décennie amorce un renouvellement, annonce un souffle nouveau pour nos vies. Pas à pas on s’y prépare et l’aumônerie nous a accompagnés dans ce glissement toujours avec le Christ à nos côtés. Merci à Xaiv Tsom et son épouse, à tous ces membres du bureau et leurs épouses qui ont œuvré pour faire vivre notre communauté hmong avec patience, discernement et surtout avec amour ! Oui c’est cet amour qui nous tient unis dans le temps : « tout seul on va plus vite mais à plusieurs on va plus loin ».

Le samedi 21 janvier 2023, la passation de l’ancienne équipe du bureau de l’aumônerie à la nouvelle équipe s’est vécue sur Orléans. Je suis Joanne Yang, je suis mariée à Ntsuab Xwm Yaj/ Paul Yang, mère de 5 enfants et je suis la nouvelle coordinatrice pour l’aumônerie hmong de France. C’est tout un parcours de circonstances qui m’ont amené à répondre à l’appel de cette mission pour notre communauté hmong. Je suis consciente de mes fragilités et c’est pour cette raison que j’ai pris du temps pour trouver les bonnes personnes qui veulent bien œuvrer avec amour dans cette nouvelle aventure aux côtés de Jésus Christ. Ce sont des jeunes femmes hmong qui ont répondu à ma demande. Des jeunes femmes qui sont mères de familles, en activité professionnelle et qui cherchent à ancrer leur foi en Christ vivant au cœur de leurs vies.

Pour vivre cette passation sous le regard de Dieu, j’ai décidé de faire vivre le temps de prière autour de la lettre pastorale de Mgr Jacques Blaquart. Notre Evêque d’Orléans nous rappelle bien la place importante et primordiale de l’Amour de Dieu pour chacun de nous et de cet amour que l’on est amené à transmettre autour de nous pour faire vivre nos projets pastoraux. Avec ce nouveau bureau composé de femmes hmong, nous comptons sur vous tous frères et sœurs hmong en Christ, sur votre confiance et votre patience pour nous porter dans cette mission nouvelle qui placera ses pas à la suite de la mission qu’avait porté l’ancien bureau. Nous comptons également sur le soutien des anciens membres qui ont acquis l’expérience pour nous guider et nous encourager à pouvoir répondre au mieux aux attentes de la mission. Nous travaillons en équipe, décidons ensemble et avec le prêtre accompagnateur Jean-Paul Havard. Je suis heureuse de vous présenter les membres qui constituent le nouveau bureau pour le service de l’aumônerie hmong de France :

Coordinatrice : Mme Zag Xyooj/ Joanne Yang

Secrétaire : Mme Ntsa Xyooj / Stélina Siong

Trésorière : Mme Ntxawm Vaj/ Ndzeu Martine Cha

Responsable communication site aumônerie : Mme Npai Yaj / Cécile Yang

Conseillers : M. Xaiv Tsom Yaj/ Paul Cho Yang et M. Qhua Xab Thoj

Prêtre accompagnateur : Père Jean-Paul Havard

Je remercie et j’encourage aussi toutes les personnes dans nos communautés en région qui ont répondu présentes aux demandes ponctuelles mais qui ne souhaitent pas prendre d’engagement au sein du bureau de l’aumônerie. Je n’oublie pas les conjoints qui seront nos petites mains et notre soutien au sein de nos foyers comme au sein de la communauté. Il n’est pas encore trop tard pour souhaiter à toutes nos familles hmong de France une belle et sainte année et que l’œuvre de l’Esprit Saint souffle sur chacun de vous pour nous garder unis dans la prière et forts dans l’amour fraternel.

coordinatrice aumônerie hmong de France

Joanne Yang

Les deux bureaux réunis

PREMIÈRE LETTRE DE SAINT PAUL APÔTRE AUX CORINTHIENS

01 J’aurais beau parler toutes les langues des hommes et des anges, si je n’ai pas la charité, s’il me manque l’amour, je ne suis qu’un cuivre qui résonne, une cymbale retentissante.

02 J’aurais beau être prophète, avoir toute la science des mystères et toute la connaissance de Dieu, j’aurais beau avoir toute la foi jusqu’à transporter les montagnes, s’il me manque l’amour, je ne suis rien.

03 J’aurais beau distribuer toute ma fortune aux affamés, j’aurais beau me faire brûler vif, s’il me manque l’amour, cela ne me sert à rien.

04 L’amour prend patience ; l’amour rend service ; l’amour ne jalouse pas ; il ne se vante pas, ne se gonfle pas d’orgueil ;

05 il ne fait rien d’inconvenant ; il ne cherche pas son intérêt ; il ne s’emporte pas ; il n’entretient pas de rancune ;

06 il ne se réjouit pas de ce qui est injuste, mais il trouve sa joie dans ce qui est vrai ;

07 il supporte tout, il fait confiance en tout, il espère tout, il endure tout.

08 L’amour ne passera jamais. Les prophéties seront dépassées, le don des langues cessera, la connaissance actuelle sera dépassée.

09 En effet, notre connaissance est partielle, nos prophéties sont partielles.

10 Quand viendra l’achèvement, ce qui est partiel sera dépassé.

11 Quand j’étais petit enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais comme un enfant. Maintenant que je suis un homme, j’ai dépassé ce qui était propre à l’enfant.

12 Nous voyons actuellement de manière confuse, comme dans un miroir ; ce jour-là, nous verrons face à face. Actuellement, ma connaissance est partielle ; ce jour-là, je connaîtrai parfaitement, comme j’ai été connu.

13 Ce qui demeure aujourd’hui, c’est la foi, l’espérance et la charité ; mais la plus grande des trois, c’est la charité.

Avis de décès dans la région du Loiret

THOJ Tsuj Vws

L’Aumônerie Catholique des Hmong de France présente ses condoléances et s’associe à la peine de la famille de Monsieur  Thoj Tsuj Vws né le 1er Juillet 1937 à Huay Xai au Laos, dont le décès a eu lieu le 16 Janvier 2023 à l’age de 85 ans.

Un hommage lui sera rendu du 28 Janvier 2023 au 29 Janvier 2023 à :

La Ferme de la Sauvagère

Lieu-dit La Sauvagère

45510 Vienne en Val

Samedi 28 Janvier 2023

10H00 : Accueil du corps de Mr THOJ Tsuj Vws

15H30 : Rituel Pib kab ke xa plig

Dimanche 29 Janvier 2023

11H00 : Temps de prière

15H00 : Chapelet de Marie

Lundi 30 Janvier 2023

10H00 : Service religieux à l’église Saint Jean Bosco

140 Rue de l’Argonne

45000 Orléans

11H30 : Inhumation au grand cimetière d’Orléans

1 Boulevard Lamartine

45000 Orléans

Pour ceux qui souhaitent venir se recueillir ou venir le voir une dernière fois, ils sont les bienvenus.

La famille prendra les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des personnes qui viendront lui rendre un dernier hommage en cette période de COVID-19.

Avis de décès dans la région du Loiret 45

THOJ Tsuj Vws

L’Aumônerie Catholique des Hmong de France présente ses condoléances et s’associe à la peine de la famille de Mr THOJ Tsuj Vws né le 1er Juillet 1937 à Huay Xai au LAOS, dont le décès a eu lieu le 16 Janvier 2023 à l’âge de 85 ans.

Un hommage lui sera rendu du 28 Janvier 2023 au 29 Janvier 2023 à :

La Ferme de la Sauvagère

Lieu dit la Sauvagère

45510 Vienne en Val

Samedi 28 Janvier 2023
10H00: Accueil du corps de Mr THOJ Tsuj Vws
Lundi 30 Janvier 2023
10H00: Service religieux à l’église Saint Jean Bosco
140 rue de L’Argonne
45000 Orléans

11H30: Inhumation au grand cimetière d’Orléans
1 Boulevard Lamartine
45000 Orléans

Pour ceux qui souhaitent venir se recueillir ou venir le voir une dernière fois ils sont les bienvenus.

La famille prendra les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des personnes qui viendront lui donner un dernier hommage en cette période de COVID-19.